Sunday, 27 November 2011

Un Balcon sur la Mer / A View of Love par / by Nicole Garcia

Marc Palestro (Jean Dujardin) a grandi à Oran (Algérie), juste avant l'indépendance de l'Algérie. Aujourd'hui, il est marié à Clothilde (Sandrine Kiberlain) et père d’une fille de 11 ans, Emmanuelle (Pauline Bélier). Il est un agent immobilier réussi et travaillant dans la société de son beau-père, Robert Prat (Michel Aumont), à Aix-en-Provence. Un jour, Marc montre à une femme, qui répond au nom de Mme Mondonato (Marie-Josée Croze), une maison de campagne traditionnelle. Il est fasciné comme elle semble vaguement familière pour lui. Elle était  une des deux filles avec qui il a grandit à Oran. Il était amoureux de Cathy. L'autre fille était Marie-Jeanne. Il la retrace à son hôtel et ils passent la nuit ensemble. Quand il dit à sa mère qu'il a vu Cathy, elle lui dit qu'elle a péri avec son père dans un attentat juste après leur départ et avant la France  accorde l’Algérie son indépendance. Cela jette Marc en pleine confusion  supplémentaire. Si cette femme n'est pas Cathy, alors qui est elle est quelle est son véritable objectif vis-à-vis cette propriété?
Jean Dujardin est superbe dans un rôle exceptionnellement (dans mon esprit – je l'ai seulement vu dans des comédies) sérieuse. Le suspense est atmosphérique et les méandres dans l'intrigue sont suffisent pour maintenir  le «mystère» et «l'engagement » en vie.

Marc Palestro (Jean Dujardin) grew up in Oran, Algeria, just before Algeria’s independence. Today he is married to Clothilde (Sandrine Kiberlain) and father of 11-year-old daughter, Emmanuelle (Pauline Bélier). He is a successful real-estate agent working in his father-in-law’s, Robert Prat (Michel Aumont), company in Aix-en-Provence.
One day Marc is showing to a woman, who goes by the name of Mrs Mondonato (Marie-Josée Croze)          a traditional country house. He is spellbound as she seems vaguely familiar to him. She was one of the two girls he grew up with in Oran. He was in love with Cathy. The other girl was Marie-Jeanne. He traces her back to her hotel and they spend the night together. When he tells his mother that he has seen Cathy, she tells him that she perished along with her father in a bombing just after they left and before France granted Algeria its independence. This throws Marc into further disarray. If this woman is not Cathy, then who is she and what is her real purpose vis-à-vis this property?
Jean Dujardin is superb in an unusually (in my mind – I have only seen him in comedies) serious role. The suspense is atmospheric and the twists and turns in the plot are sufficient to keep the ‘mystery’ and ‘engagement’ alive.