Saturday, 10 December 2011

Submarine by / par Richard Ayoade

This first feature film is a coming-of-age comedy. It centers on the antics and concerns of 15-year-old Oliver Tate (played with perfect credibility by Craig Roberts). Told in three chapters, sandwiched between a prologue and epilogue, Oliver has two basic objectives: to save his parents’ marriage and to lose his virginity to his first love, Jordana Bevan (Yasmine Paige).
Prologue:  Oliver’s imagination and his perception of himself are revealed; despite the frequent teasing he receives from his classmates. This is particularly drawn out when he recounts his dreams of how his classmates and even the world would react if he passed away.
Chapter 1 “Jordana”: He becomes Jordana’s boyfriend.
Chapter 2 “Graham Purvis”: Oliver’s mother’s ex-boyfriend Graham Purvis moves in next door. Oliver suspects his mother is having an affair with him.
Chapter 3 “Show Down”: Oliver’s world is crumbling. His mother did have a tryst with Graham. His relationship with Jordana is over due to a social misjudgement on Oliver’s part.
Epilogue: Oliver wonders whether all this would matter when he is 38.
The humour was low-key and nonchalant. Unlike most other films of this genre, “Submarine” deals with the subject at hand with a sense of maturity, integrity and imagination.

Ce premier long métrage est une comédie entrée de l'âge. Il est centré sur les pitreries et   préoccupations de Oliver Tate (joué avec la crédibilité parfaite par Craig Roberts), âgée de 15 ans. Raconté en trois chapitres, intercalés entre un prologue et un épilogue, Oliver a deux objectifs fondamentaux: de sauver le mariage de ses parents et de perdre sa virginité à son premier amour, Jordana Bevan (Yasmine Paige).
Prologue: L’imagination d'Oliver et sa perception de lui-même est révélé; malgré les taquineries fréquents qu'il reçoit de ses camarades de classe. Cela est particulièrement attiré quand il raconte ses rêves  comment ses camarades de classe et même du monde réagirait s’il est décédé.
Chapitre 1 «Jordana»: Il devient le petit ami du Jordana.
Chapitre 2 «Graham Purvis»: L’ex-petit ami de la mère d'Oliver, Graham Purvis emménage à cote. Oliver soupçonne que sa mère a une liaison avec lui.
Chapitre 3 «Show Down»: Le monde d'Oliver s'effondre. Sa mère avait une aventure avec Graham. Sa relation avec Jordana est rompue due à une erreur de jugement social sur la part d'Oliver.
Épilogue: Oliver se demande si tout cela aurait de l’importance lorsqu'il y a 38.
L'humour est discret et nonchalant. Contrairement à la plupart des autres films de ce genre, «Submarine » traite ce sujet sous la main avec un sens de maturité, intégrité et imagination.