Friday, 6 April 2012

The Raid: Redemption / Le Raid: Rédemption by / par Gareth Evans

Indonesian martial arts (the traditional 'Pencak Silat' as a base but with choreography from other disciplines) action thriller about a SWAT team sent on a mission to raid a rundown apartment block in the heart of Jakarta’s slums and remove its owner, a notorious drug-lord named Tama Riyandi (Ray Sahetapy). The apartment had never been raided before. It had become a sanctuary to anyone who had fallen short of the law: killers, rapists, drug pushers, thieves etc. It is the one place in the city or even the country where the 'law' cannot touch them.
The 20 man Swat team, led by Sergeant Jaka (judo athlete Joe Taslim), is to make its way into the apartment under the cloak of pre-dawn darkness and silence.
One of the team, Rama (Iko Uwais), is quietly getting ready trying not to awake his pregnant wife. He is not successful. They exchange their love for each and he promises to return safe and sound.
On the way over, Jaka briefs his men on the mission and ends by saying he wants no ‘empty seats’ when their mission is completed. On their arrival they are greeted by Lieutenant Wahyu, who is supposed to guide them through the mission.
After entering on the ground floor, they are successful until they reach the sixth floor. A child spots them and proceeds to go and to warn Tama. Lieutenant Wahyu fires his weapon, but it is too late, the news of the SWAT team’s infiltration reaches Tama. Tama orders a lockdown and offers the residents free sanctuary if they succeed in killing the Swat team.
Jaka learns that it was Wahyu who sanctioned the mission and not the department so the team is on its own i.e. no reinforcements or rescues. The team is seriously outnumbered and overpowered by Tama’s men. Only five survive the ambush: Sergeant Jaka, Lieutenant Wahyu, Bowo, Dagu and Rama. Now the ‘team’ must fight for their lives in order to survive and escape the ‘apartment from hell.’
Edge of your seat suspense and superbly choreographed fight scenes and a bounty of special effects indicate that Indonesia will be the new rage for martial arts action thrillers.

Thriller d’action d’arts martiaux Indonésienne (chorégraphie de base le traditionnel «Pencak Silat» mais incluant d'autres disciplines) sur une équipe SWAT, envoyée en mission de faire une descente sur un bloc d’appartement délabré au cœur des bidonvilles de Jakarta et enlever son propriétaire, un baron notoire de la drogue nommé Tama Riyandi (Ray Sahetapy). L'appartement n'avait jamais subi une descente auparavant. L’appartement est devenu un refuge pour tous ceux qui avait échoué de la loi: les assassins, les violeurs, les trafiquants de drogues, les voleurs, etc. C'est un endroit dans la ville ou même dans le pays où la «loi» ne peut pas les toucher. 
L'équipe SWAT de 20 hommes, dirigé par le sergent Jaka (athlète de judo Joe Taslim), devrait rentrer dans l'appartement sous le voile du silence et les ténèbres avant l'aube. 
Un de l'équipe, Rama (Iko Uwais), se préparai tranquillement en essayant de ne pas réveiller sa femme qui est enceinte. Il n'a pas réussi. Ils échangent leur amour entre chacun, et Rama promet a sa femme de revenir sain et sauf.
En route, Jaka met ses hommes au courant sur la mission et se termine en disant qu'il ne veut aucuns «sièges vides»  quand leur mission est terminée. Lors de leur arrivée, qu'ils sont accueillis par le Lieutenant Wahyu, qui est censé de les guider à travers de la mission. Après avoir entré au rez-de-chaussée, elles réussissent jusqu'à ce qu'ils atteignent au sixième étage. Un enfant les voit et part pour   avertir Tama. Le lieutenant Wahyu tire son arme, mais il est trop tard, les nouvelles de l'infiltration de l'équipe SWAT atteint Tama. Tama ordonne un isolement cellulaire et offre les résidents sanctuaire libre s’ils parviennent de tuer l'équipe SWAT.
Jaka apprend que c’était Wahyu qui a sanctionné la mission et non pas le département, l'équipe est seule c'est-à-dire aucun renforts ni d’opérations de sauvetage. L'équipe est sérieusement en infériorité numérique et maîtrisé par les hommes de Tama. Seulement cinq survivre l'embuscade: le sergent Jaka, le Lieutenant Wahyu, Bowo, Dagu et Rama. Maintenant «l’équipe» doit se battre pour leur vie afin de survivre et de s'échapper de cette «appartement provenant de l'enfer».
 De suspense bord-de-votre-siège et des scènes de combat superbement chorégraphié et une abondance d'effets spéciaux indiquent que l'Indonésie sera la nouvelle rage pour des films d'action et d’arts martiaux.