Friday, 28 September 2012

Indie Montréal Presents / Présentes


 
Presents / Présentes

 
October 25 Octobre 2012 @ Quai des Brumes beginning at / débutant a 22:00

The People  Are
Heavy guitar based rock quartet plays well constructed songs with hard driving energy with the lead singer and guitarist belting out high-powered vocals in a voice that was high pitched  backed by heavy handed drumming; A musical cocktail of Grand Funk Railroad mixed  with April Wine, adding a drop of Gerry Boulet and Offenbach.
Quatuor rock guitare lourde joue des chansons bien construites avec de l'énergie motrice dur avec le   guitariste chanter a voix haute puissance d’une qui était aigu soutenue par on batterie a mains lourds; un cocktail musical de Grand Funk Railroad mélangé avec April Wine, ajoutant une goutte de Gerry Boulet et d'Offenbach.

James and Blackburn, Toronto
Not a duo as the name would imply but actually a trio made up of cousins Owen Edwards on guitar / vocals and Landon Kotchapaw on bass plus Sebastien Button on drums and percussion. Though they actually began in 2008, the seed that would give rise to James and Blackburn were actually sown much earlier. Owen and Landon spent their childhood years in their grandparents’ basement recording and documenting using outdated video cameras, tape decks and karaoke machines. The result as evidenced in last night’s concert and in their first full-length CD, “Island Universe” is a music that is melodically complex containing elements from all genres extant in the current musical landscape with haunting and beautiful echoic vocals; a sound that is familiar sound on one hand but unique on the other, putting them a cut above the usual.  
Pas un duo sous le nom laisserait supposer mais réellement un trio composé de cousins Owen Edwards à la guitare / chant et Landon Kotchapaw à la basse et Sébastien Button à la batterie et de percussion. Bien qu'ils ont réellement commencé en 2008, ce qui donnerait lieu à James et Blackburn ont été semé en fait beaucoup plus tôt. Owen et Landon ont passé leur enfance dans le sous-sol de leurs grands-parents d'enregistrement et la documentation à l'aide de caméras vidéo obsolètes, magnétophones et appareils de karaoké. Le résultat, comme en témoignent en concert hier soir et dans leur premier CD pleine longueur, « Île univers » est une musique mélodique complexe contenant des éléments de tous les genres existants dans le paysage musical actuel avec des voix ekwa obsédant et belle ; un son qui est un bruit familier d'une part, mais unique sur l'autre, mettre une coupe au-dessus de l'habituel.

September 26 Septembre 2012@ Quai des Brumes beginning at / débutant a 21:30
Alaric’s House, Montreal, Quebec / Montréal, Québec
This 4-piece band (3 guys and 1 girl) with 2 guitars, autoharp and drums with mandolin added in, perform a Celtic and Appalachian flavoured folk. They sang and played in structurally seamless harmonies and instrumentally simple melodies.  
Ce  group de 4 (3 gars et une fille) avec 2 guitares, auto harpe et batterie avec mandoline ajouté, joue  un musique folklorique aromatisé aux saveurs Celtique et Appalaches. Ils ont chanté et joué en  harmonies structurellement  homogènes  et des mélodies instrumentalement simples.

Pamela Brottes, Montreal, Quebec / Montréal, Québec
She plays guitar and vocals and is backed by guitar, bass and drums. Her vocals are powerful and soulful.   The melodies are dynamic and clearly influenced by the blues rock of the likes of Led Zeppelin and the folk styling of Neil Young.  She did an excellent rendition of Steppenwolf's ``The Pusher`` with a unique and more appropriate touch -- she specifies that the `pusher` in question is a `bible pushing man'.
Elle joue de la guitare et chante et est soutenue par la guitare, basse et batterie. Sa voix est puissante et émouvant. Les mélodies sont dynamiques et clairement influencé par le rock blues tels que Led Zeppelin et le style folk de Neil Young.  Elle a fait une excellente interprétation de '' The Pusher'' de Steppenwolf avec une touche unique et plus appropriée -- elle spécifie que le «pusher» en question est une « bible pushing man».

Tim Chiasson, Charlottetown, Prince Edward Island / Ile Prince Edward
On tour to promote the release of his 5th and latest CD “The Other Side.”  Multi-instrumentalist with golden vocals and memorable lyrics playing guitar, violin and others interchangeably delivers traditional pop hooks with a rockier edge and hints of country and Maritime folk roots. The title cut is a gem -- driving instrumentally, vocally soothing .He followed suit with a medley of jigs a la Ashley Mc Isaac.
En tournée pour promouvoir la sortie de son cinquième et dernier CD «The Other Side  Multi-instrumentiste avec une voix d`or et des paroles mémorables jouant la guitare, le violon et d`autres interchangeable nous offre un pop traditionnelles mais plus rocailleux et des soupçons de musique country et des racines folkloriques Maritime. La chanson titulaire est un joyau – instrumentalement dynamique, vocalement apaisant. Il poursuive avec un medley de gigues à la Ashley Mc Isaac.

                                                        Quai des Brumes 4481 Rue St Denis Montreal Quebec