Saturday, 16 March 2013

Palace of the End


presented by / Presenter par  The Waterworks Company   
                                                                                                            
                               
Based on monologue play / D’après la pièce de théâtre monologue My Pyramids by / par :   
Judith Thompson  
Directed by / mise en scène par: Rob Langford 
 
Cast in order of appearance/ Distribution par ordre d’apparition
(right to left in photo below) / (de droite à gauche sur la photo ci-dessous)  
Soldier / Soldat – Sarah Marchand
Dr David Kelly – Michael Findlay
Nehrjas Al-Saffarh – Alexandra Valassis
 
 
 
 
 Thursday, March 14 - Sunday, March 24, 2013 at Espace 4001 (8pm every night + 2pm on Sunday) 
Du Jeudi, 14 Mars au Dimanche 24 Mars 2013 à l’Espace 4001 (20h tous les soirs + 14h le Dimanche) 
 
 “In war the first casualty is the truth” / « Dans la guerre la première victime est la vérité » 
 
A triptych of 3 monologues based on news stories and real events surrounding the tragedies of war. 
A)     My Pyramids: Based of the case of United States Army Reserve Soldier who was one of 11 soldiers convicted in 2005 of sexual torture of Iraqi prisoners during the American occupation.   
B)      Harrowdown Hill: Based on British weapons expert Dr David Kelly who died suspiciously 2 days after talking to a reporter in 2003 about Britain’s role in the invasion of Iraq.  
C)      Instruments of Yearning: Based on the detention and torture of Nehrjas Al-Saffarh and her children by the Jihaz al-Haneen, the secret police of the Ba'ath Party in 1963.  
 
 Un triptyque de 3 monologues issu des nouvelles et des événements réels entourant les tragédies de la guerre.
A)     My Pyramids: Base de l'affaire du soldat de réserve des États-Unis armée qui fut l'un des 11 soldats reconnus coupables de torture sexuelle des prisonniers irakiens en 2005 pendant l'occupation Américaine.  
B)      Harrowdown Hill : Basé sur l'expert en armes Britannique Dr David Kelly décédé étrangement 2 jours après avoir parlé à un journaliste en 2003 sur le rôle de la Grande-Bretagne à l'invasion de l'Irak. 
C)      Instruments of Yearning: basé sur la détention et la torture de Nehrjas Al-Saffarh et ses enfants par la Jihaz al-Haneen, la police secrète du parti Baas en 1963.

 

Of the 3 monologues the 3rd was by far the strongest, effectively capturing the horrors of Saddam’s regime and the hope of those that resisted. The performance of Alexandra Valassis was absolutely superb and engaging. I loved the way she engaged the audience.  
 In regards to Sarah Marchand’s performance I felt that the incident as described was sensationalized tabloid fodder and somewhat insulting. I was anxious for it to end. 
With regards to the 2nd monologue, it was a bit unclear as to what was happening. It was engaging but it didn’t really bring out the emotional state that the real Dr Kelly would have been feeling.
 

Des 3 monologues, le troisième était de loin le plus fort, capturant efficacement les horreurs du régime de Saddam et l'espoir de ceux qui ont résisté. La performance d’Alexandra Valassis était absolument superbe et attachante. J'ai aimé la façon dont elle a engagé l'auditoire. 
En ce qui concerne les performances de Sarah Marchand, j'ai senti que l'incident comme décrit était e fourrage tabloïd  sensationnaliste et un peu insultant. J'étais inquiet pour qu'elle se termine. 
 En ce qui concerne le deuxième monologue, ce n’était un peu pas clair quant à ce qui se passait. C'était  engagent, mais il n'a pas vraiment mis en évidence l'état émotionnel que le vrai  Dr Kelly aurait senti.