Saturday, 29 June 2013

Sappho … In 9 Fragments



Directed by Ottawa native Jessica Ruano and features Victoria Grove. 
Mise-en-scène par Jessica Ruano d’Ottawa et mettant en vedette Victoria Grove. 
After a sold-out extended run to critical and popular acclaim in London, England, Sappho … in 9 Fragments by Jane Montgomery Griffiths will have its Canadian premiere June 2013 in Toronto, Ottawa, and Montreal, presented by Jer’s Vision.  
Après une série a guichet fermés prolongée à succès critique et populaire à Londres, en Angleterre. Sappho ... en 9 Fragments écrit par Jane Griffiths Montgomery aura sa première Canadienne en Juin 2013 à Toronto, Ottawa et Montréal, présenté par Jer’s Vision.  

Info / l'info: http://sappho9fragments.com/   

Tagline / Tag Line:   
Within a secluded cavern, Ancient Greece’s first love poet laments her erasure from history, while a chorus girl named Atthis is seduced into a modern-day Sapphic romance.  
Dans une grotte isolée, la premier poète de l'amour de la Grèce Antique lamente son effacement de l'histoire, tandis qu'une fille de chœur nommée Atthis est séduite dans un romance Saphique moderne.  
 
 Review / Critique :

Sappho was a Greek lyric poet born on the island of Lesbos between 630 and 612 BCE. The bulk of her poetry, which was well-known and greatly admired in antiquity, has been lost and only fragments remain. Yet these fragments have maintained her immense reputation and a certain mythical status have developed. Her name is the origin of Sapphic love (romance). Talented actress Victoria Grove weaves the parallel narratives of Sappho’s erasure from written history and the love of a chorus girl for an older actress. She plays both characters with effortless precision; combining spectacular physical and athletic choreography and Ancient Greek prose; resulting in a visually stunning and aurally stimulating work.

 
 Sappho était un poète lyrique Grec, né sur l'île de Lesbos entre 630 et 612 avant notre ère. La majeure partie de sa poésie, qui était bien connu et largement admiré dans l'antiquité, a été perdue et seuls quelques fragments restent. Pourtant, ces fragments ont maintenu que sa réputation immense et un certain statut mythique à été mis au point. Son nom est à l'origine de l'amour (romance) saphique. L’actrice talentueuse Victoria Grove tisse les récits parallèles de l'effacement de Sappho de l'histoire écrite et l'amour d'une fille de chœur pour une actrice plus âgée. Elle interprète les deux personnages avec une précision sans effort ; alliant une chorégraphie physique  et athlétique  spectaculaire avec   l’ancien prose Grec en ; ce qui entraîne un œuvre visuellement superbe et auditivement stimulant.