Wednesday, 2 October 2013

Monthly Film Chronicle – September 2013


Chronique  Mensuelles de Film – Septembre 2013  

A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only). 
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer  et afficher sous l'étiquette « Film Box Office » (100-399 mots) ou « Film Review » (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).  
 
(Films are listed the order seen scrolling down.   Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)   
 
37th World Film Festival / 37e Festival des Films du Monde    from 22 August to 2 September / du 22 Août au 2 Septembre 2013  
3 films seen after / 3 films vu âpres  

Jacqueline Ultimatum, Canada 2011, 4m13s, Patrick Aubert  
(Watched online on / Visionnée en ligne sur Vimeo)
Jacqueline is walking her dog in the park. When it leaves a ‘gift’ for ‘mommy’ she panics – she is being ‘watched’ – a modern case of paranoia.  
Jacqueline promène son chien dans le parc. Quand il laisse un « cadeau » pour « maman » elle panique – elle est « surveillée » – un cas modern de paranoïa. 
 
On the Job, Philippines 2013, 121m, Erik Matti  
Mario "Tatang" Maghari and Daniel Benitez are two inmates hired as contract killers by corrupt wealthy government officials. After a prominent drug dealer is murdered, Attorney Francis Coronel Junior of the National Bureau of Investigation of the Philippines and Sergeant Joaquin Acosta of the local police are assigned to investigate.  All four men soon find themselves caught up in a web of deceit and corruption and on a collision course where even their loved ones are not safe. This is a gritty crime thriller that delves deeps into corruption and explores the question of who is really in control.

Mario «Tatang » Maghari et Daniel Benitez sont deux détenus embauchés comme tueurs à gages par des fonctionnaires riches corrompus. Après qu'un trafiquant de drogue important est assassiné, le procureur Francis Coronel Junior du Bureau National d'investigations Philippin et Joaquin Acosta sergent de la police locale sont chargé de l’enquête.  Les quatre hommes se retrouvent rapidement pris dans    un  tissu de mensonges et de corruption et sur une trajectoire de collision où même leurs proches ne sont pas en sécurité. Il s'agit d'un thriller de crime courageux qui plonge profondément dans la corruption et explore la question de qui est vraiment en contrôle.
 
 Bayou Maharajah: The Tragic Genius of James Booker, United States / États-Unis 2013, 90m, Lily Keber 
[Opening film in the Film Pop section of 12th edition of Pop Montreal] 
Lily Keber’s first feature length film is a bold and well-researched exploration of the legendary (yet unfortunately overlooked) Rhythm and Blues musician James Carroll Booker III (1939-1983). Dr John described him as “the best black, gay, one-eyed junkie piano genius New Orleans has ever produced.” The story of his troubled and tragic life filled with struggles, prejudice and isolation unfolds through the use of never-before-seen concert footage, rare personal photos and anecdotes from musicians and associates who have been touched by him.   

[Film d'ouverture dans la section Film Pop de la 12e édition de Pop Montréal] 
Ce premier long-métrage de Lily Keber est une exploration audacieuse et bien documentée du   légendaire musicien (mais regrettablement mésestimé) de Blues James Carroll Booker III (1939-1983). Dr John l'a décrit comme « le plus grand génie du piano noir, gai, borgne et toxicomane que jamais sortie de la Nouvelle-Orléans. » L'histoire de sa vie agitée et tragique, rempli d’adversités, de préjugés et d'isolement se déroule grâce à l'utilisation d'extraits de concerts inédits, photos personnelles rares et des anecdotes des musiciens et associés qui ont été touché par lui.