Wednesday, 5 February 2014

Monthly Film Chronicle – January 2014




Chronique  Mensuelles de Film – Janvier 2014

A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only). 
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer  et afficher sous l'étiquette « Film Box Office » (100-399 mots) ou « Film Review » (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).

(Last update  / Dernière mis-a-jour: February 5 Février   2014
Films are listed the order seen scrolling down. Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)

 Paranormal Activity: The Marked Ones / Activité Paranormale : L'Empreinte du Démon, United States / États-Unis 2014, 84m, Christopher B. Landon
Found-footage style supernatural thriller about a Latino college graduate designated for possession by a malevolent demon. Jesse and Hector have just graduated from college. While celebrating, a woman dies in the apartment below. Deciding to go and investigate, they discover black magic paraphernalia. The next day Jesse awakes with an ‘inhuman’ bite mark on his arm. Thus begins the process of his full possession by a malevolent demon. It is all captured on hand-held video. This is a great film for Halloween get-togethers or after-midnight parties with the right mix of comedy and ‘things going bump in the night.’ 

Thriller surnaturel de style d'images trouvées sur un Latino diplôme de l’université désigné pour possession par un démon maléfique. Jesse et Hector vient tout juste d’être diplômé de l'université. Alors qu'il célébrait, une femme meurt dans l'appartement ci-dessous. Décidant d'aller étudier, ils découvrent des attirails de magie noire. Le lendemain, que Jesse se réveille avec une morsure « inhumain »  sur son bras. Ainsi commence le processus de sa pleine possession par un démon maléfique. Ceci est tout capturé sur vidéo à main. Il s'agit d'un bon film pour des rencontres   d'Halloween ou des parties après minuit avec le bon mélange de comédie et les « choses qui bosse dans la nuit. »

Triple Standard, United States / États-Unis 2010, 18m31s, Brandon Blin
After an intense game of basketball, a homophobic reaction upsets his lover who demands that he stops being in denial and face the reality that he is gay or the relationship ends.
Après un match intense de basket-ball, une réaction homophobe bouleverse son amant qui exige qu'il cesse d'être dans le déni et faire face à la réalité qu'il est gay ou la relation est terminer.

Thanatomorphose, Canada 2012, 100m, Éric Falardeau
 This disturbing Kafkaesque film centers on Laura, a young woman who begins a descent into hell when she awakes one morning with a strange patch on her body. Initially ignoring it, just a bruise inflicted by Antoine, her abusive boyfriend; mysterious ailment spreads; she slowly thanatamorphoses (Hellenic term for decomposes). An appropriate score performed by the Guild of Funerary Violinists, who since being founded in 1586, have dedicated themselves to preserving music composed to accompany the laying to rest the ‘dearly departed.’ An assault on the senses superbly guaranteed to bring the viewer to the edge of being unbearable. 

Ce film dérangeant Kafkaïen se concentre sur Laura, une jeune femme qui commence une descente aux enfers quand elle réveille un matin avec une étrange tache sur son corps. Initialement elle l’ignore,  juste une ecchymose infligée par Antoine, son petit ami abusif ; ce mystérieuse maladie se propage ; elle thanatamorphose  (terme Hellénique pour se décompose) lentement. Un tram-sonore approprié effectué par la Guilde des Violonistes Funéraire, qui, depuis leur fondation en 1586, se consacrent à la préservation de la musique composée pour entamer   les « chers disparus. » Un assaut sur les sens superbement garantis pour amener le spectateur sur le bord d'être insupportable.

A Touch of Sin, China / Japan / Japon 2013, 129m, Jia Zhang Ke
A panoramic portrait of contemporary Chinese society told through the stories of four individuals and their responses to the predicaments they face. Dahai, a miner in Shanxi, becomes fed up with the corruption of the village leaders. Zhou-San, a migrant working in Chongqing, quickly sees the benefits of carrying a weapon. Xiao-Yu has to deal with angry wives and customers who want more than just a massage   as a receptionist for a sauna in Hubei. Xiao Hui, 19-years-old, is surviving one dehumanizing job after another.  Deftly shows that beneath the surface of a ‘prosperous China, individual discontent is widespread. 
 
Un portrait panoramique de la société Chinoise contemporaine dit à travers les histoires de quatre personnes et leurs réponses à des situations difficiles, qu'ils sont à confronter. Dahai, un mineur en Shanxi, devient marre de la corruption des dirigeants village. Zhou-San, un migrant travaillant à Chongqoing, voit rapidement les avantages de porter une arme. Xiao Yu doit faire face à des épouses en colère et les clients qui veulent plus qu'un massage comme réceptionniste pour un sauna en Hubei. Xiao Hui, âgé de 19 ans, survit un emploi déshumanisant, un après l'autre.  Adroitement montre que sous la surface d'un ' Chine prospère, le mécontentement individuel est très répandue.

August Osage County / Le Temps d’un Été, United States / États-Unis 2013, 119m, John Wells
A star-studded black comedy-drama set in Osage County located in Northern Oklahoma. After being diagnosed with mouth cancer, Violet Weston has become addicted to prescription medication. When her husband Beverly goes missing, the rest of the family reunites. They find out that Beverly had committed suicide. An awkward funeral dinner ends in a cat-fight between Violet and Barbara. Violet   was obviously high and started to attack verbally and brutally honest everyone at the dinner table. Other secrets are eventually revealed and rather than becoming more united, this divergent family ends up even more so.  Powerful performances by all.  
   
Une comédie noire-dramatique parmesé d'étoiles se déroule dans le comté d'Osage, situé dans le nord de l'Oklahoma. Après avoir été diagnostiqué avec le cancer de la bouche, Violet Weston est devenu accro aux médicaments sur ordonnance. Lorsque son mari Beverly est porté disparu, le reste de la famille se réunit. Ils découvrent que Beverly s’était  suicidée. Un dîner de funérailles maladroit se termine par un chat-combat entre Violet et Barbara. Violet était évidemment élevé et a commencé à attaque verbalement et brutalement honnête, tout le monde à la table du dîner. D’autres secrets sont révélés par la suite, et plutôt que de devenir plus unis, cette famille divergente finit plus encore.  Des performances puissantes par tous.

Lone Survivor / Le Seul Survivant, United States / États-Unis 2013, 121m, Peter Berg
On June 28th 2005, in the remote mountainous regions of Afghanistan’s Kunar province near the border with Pakistan; code named Operation Red Wings: a four-man reconnaissance and surveillance team sent on a mission to identify key Taliban leader Ahmad Shah, responsible for the murder of many American service personnel. When three goat herders grazing their flock, stumble upon the team’s hiding place they are faced with a moral dilemma, a compromised mission and an intense struggle for survival.  This powerful riveting and on the edge of your seat war thriller is based on the memoirs of the ‘sole survivor’. 

Le 28 Juin 2005, dans les régions montagneuses éloignées de la province de Kunar en Afghanistan près de la frontière avec le Pakistan ; nom de code Operation Red Wings : une équipe de quatre hommes de reconnaissance et de surveillance envoyé en mission pour identifier un principaux chef  Talibans Ahmad Shah, responsable du meurtre de nombreux militaires Américains. Lorsque trois éleveurs de chèvre pâturage leurs troupeau, tomber par hasard sur la cachette de l'équipe, l'équipe doit ce  confrontées à un dilemme moral, une mission  compromis et une lutte intense pour leur survie.  Ce thriller de guerre puissant rivetage et sur le bord de votre  siège est basé sur les mémoires du « seul survivant ».