Wednesday, 26 March 2014

Marleau fête Gougeon





Marleau celebrates Gougeon

Lundi 24 Mars 2014, 20 h /   / Monday 24 March 2014, 8 p.m.
Théâtre Rouge du Conservatoire de Musique et d’Art Dramatique de Montréal
4750, avenue Henri-Julien, 1er étage   
Causerie pré-concert à 19 h / Pre-concert talk at 7 pm
Durée: 1 h 10 / Duration: 1 hour 10 minutes

Musique jouée en direct et en bande sonore / Music played live and on soundtrack
Un voyage à travers les musiques de scène / A journey through stage music 

Coproduction de la Société de Musique Contemporaine du Québec (SMCQ) et d‘UBU Compagnie de Création. Cadre du 4ieme Série Hommage Compositeur. 


 
Co-production of the Société de Musique Contemporaine du Québec (SMCQ) and UBU Compagnie de Création. Part of the 4th Composer Tribute Series.

Denis Gougeon est né à Granby en 1951 ; à 15 ans il « emprunte » une guitare récemment acquise de ses frères et sa sœur  et apprend à le jouer lui même. Tout en poursuivant ses études à l’École de Musique Vincent-d'indy de Montréal, il est introduit à la composition et commence une maîtrise sous Serge Garant (1929-86), qui lui sensibilise à l'importance d'être impliqué dans le milieu culturel. En 1992, il rencontre Denis Marleau, une figure importante de la scène théâtre Québécois  et metteur en scène pour UBU Compagnie de Création, qu'il a fondé en 1982. En 1993, Gougeon compose la bande originale pour « Robert Zucco » de Bernard-Marie Koltès  qui a l’emporte le Prix de l'Association de Québécoise des Critiques de Théâtre (AQCT). Ceci était le début d'une collaboration entre les deux, longue et fructueuse. La performance de Lundi était une célébration des 20 ans de cette collaboration entre les deux – présentant des images et des extraits de texte et la musique de neuf des onze œuvres (voir programme ci-dessous). Nathan le Sage (1997) par Gotthold Ephraïm Lessing et Quelqu'un va venir de Jon Fosse était le deux autres œuvres.  

Denis Gougeon

Denis Marleau

Denis Gougeon was born in Granby in 1951; “borrows” a new guitar from his siblings at 15 and learns to play on his own. While completing his studies at Montreal’s École de Musique Vincent-d’Indy, he is introduced to composition and commences a master’s degree under Serge Garant (1929-86) who sensitizes him to the importance of being involved in the cultural milieu. In 1992, he meets Denis Marleau, an important figure on the Quebec theatre scene and stage director of UBU Creations, which he founded in 1982. In 1993, Gougeon composes the soundtrack for Bernard-Marie Koltès’ play ‘Robert Zucco’ which won the Prix de l’Association Québécoise des Critiques de Théâtre (AQCT). This was to be the start of a long and fruitful collaboration between the two. Monday’s performance was a celebration of the 20 year collaboration between the two – presenting images and excerpts in both text and music from nine of eleven works (see program below).  The other two works were Nathan le Sage (1997) by Gotthold Ephraïm Lessing and Quelqu’un va venir by Jon Fosse.    

Musiciens / Musicians: 
Quatuor Bozzini / Bozzini Quartet (Stéphanie Bozzini, Mira Benjamin, Clemens Merkel, and Isabelle Bozzini)

 Marie-Danielle Parent: soprano 
 Gilles C. Plante : clarinette / clarinet
Matthieu Fortin : clavecin  / keyboard
 Marie-Hélène Breault : flûte /flute 

Comédiens / Actors: 
Henri Chassé, Isabeau Blanche, Christiane Pasquier, Carl Béchard






Programme / Program
Roberto Zucco (1993) de / by Bernard-Marie Koltès
Le Passage de l’Indiana (1996) de / by Normand Chaurette
Le Moine Noir (2004) de / by Anton Tchekhov
Ombres (2007) de / by Stéphanie Jasmin
Maîtres Anciens (1995) de / by Thomas Bernhard
Au Cœur de la Rose (2002) de / by Pierre Perrault
Intérieur (2001) de / by Maurice Maeterlinck
Ce qui Meurt en Dernier (2008) de / by Normand Chaurette
Les Femmes Savantes (2012) de / by Molière   

Pour plus d’information et source/ For more information and sources:   SMCQ, UBU Compagnie de Création