Saturday 28 November 2020

Monthly Film Chronicle – July 2020

 

Chronique Mensuelles de Film – Juillet 2020
A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only). 
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer et afficher sous l'étiquette « Film Box-Office » (100-399 mots) ou « Film Review » (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).
 
(Last update / Dernière mis-a-jour: March 5 Mars 2021
Films are listed the order seen scrolling down. Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)
******************************************************************************
 
Corporate Monster, Ireland / Irlande / United States / États-Unis 2019, 16m44s, Ruairi Robinson
This proof of concept short film deals with a conspiracy theory that states that aliens are amongst us and that they control humanity.
Robert Turner has just been fired from his job. Feeling ‘out-of-sorts’, he sees his doctor who prescribes an untested drug. He begins to see ‘monsters’ all around. Convinced that they are controlling the world, he drives himself to almost calamitous action.
Ce court-métrage de preuve de concept traite d'une théorie du complot qui affirme que les extraterrestres sont parmi nous et qu'ils contrôlent l'humanité.
Robert Turner vient d'être licencié de son poste. Se sentant «mal en point», il voit son médecin qui lui prescrit un médicament non testé. Il commence à voir des «monstres» tout autour. Convaincu qu'ils contrôlent le monde, il se conduit à une action presque calamiteuse.
 
Unseen, United States / États-Unis 2019, 19m34s, Elizabeth Blake-Thomas
This emotionally stirring and pertinent short human drama, inspired by true events, brings to light the role technology plays in the facilitation of human trafficking and child exploitation.  
Carly, a small town girl, responds to an ad on social media for a modeling job. BIG MISTAKE!!!
Ce court-métrage drame humain émouvant et pertinent, inspiré par de vrais événements, met en lumière le rôle que joue la technologie dans la facilitation de la traite des êtres humains et de l'exploitation des enfants.
Carly, une fille d’une ville petite, répond à une annonce sur les réseaux sociaux pour un travail de mannequin. GROSSE ERREUR!!!

The Last Scout, United Kingdom / Royaume-Uni / Germany / Allemagne 2017, 108m, Simon Phillips


In 2065, the Earth has been rendered uninhabitable by a disastrous but short nuclear war. The remnant who survived, sent many ships to different points in the galaxy in the hope of finding a new world. Seven years later, only the Pegasus remains. As they are the last, their mission has taken on a greater sense of urgency. They’re all alone and far away from home. As they approach a potentially feasible planet, they detect a derelict ship. Whatever they discover onboard could be the key to their salvation or doom them and the rest of humanity to extinction.

En 2065, la Terre a été rendue inhabitable par une guerre nucléaire désastreuse mais brève. Ceux qui ont survécu a envoyé de nombreux navires à différents endroits de la galaxie dans l'espoir de trouver un nouveau monde. Sept ans plus tard, il ne reste que le Pegasus. Comme ils sont les derniers, leur mission a pris un plus grand sentiment d'urgence. Ils sont tous seuls et loin de chez eux. À l'approche d'une planète potentiellement réalisable, ils détectent un navire abandonné. Tout ce qu'ils découvrent à bord pourrait être la clé de leur salut ou les condamner ainsi que le reste de l'humanité à l'extinction.

 

5th Passenger, United States / États-Unis 2017, 89m, Scott Baker


Set in 2151. In the aftermath of an oppressive class war, many individuals lost their citizenship rights and, in a manner similar to the Third Reich, identified as such (NONCITIZENS).
Eve Miller, one of these individuals, holds a highly responsible position onboard a transport ship. She is secretly pregnant. When the transport ship explodes, she and four other Crew members survive by getting on an escape pod. They soon realize that an alien on board and has an intent to kill them all. To survive they must stop fighting each other and Kill the alien before it kills them.
Se déroule en 2151. À la suite d'une guerre de classe oppressive, de nombreux individus ont perdu leurs droits de citoyenneté et, d'une manière similaire au Troisième Reich, identifiés comme tels (NON-CITOYENS).

Eve Miller, l'une de ces personnes, occupe un poste hautement responsable à bord d'un navire de transport. Elle est secrètement enceinte. Lorsque le navire de transport explose, elle et quatre autres membres de l'équipage survivent en montant dans une capsule de sauvetage. Ils se rendent vite compte qu'un extraterrestre est à bord et a l'intention de tous les tuer. Pour survivre, ils doivent arrêter de se battre et tuer l'extraterrestre avant qu'il ne les tue.

 

Dark Island, Canada 2010, 87m, Niko Pueringer / Sam Gorski

In Saltwater, British Columbia, the Altracorp Corporation gathers a group of scientists and a military protection team to investigate the disappearance of a team of scientists stationed at a weapons research facility located on Mare Island. The ‘official’ story is that they were testing new weapons (which was partially true). When the team arrives, they quickly discover that the weapons testing performed has unleashed a powerful and deadly entity that will stop at nothing to destroy them all. Flashbacks showing episodes of certain team members reveal that the real threat is not the entity but one of them. Who…?

À Saltwater, en Colombie-Britannique, l'Altracorp Corporation rassemble un groupe de scientifiques et une équipe de protection militaire pour enquêter sur la disparition d'une équipe de scientifiques stationnée dans une installation de recherche sur les armes située sur l'île Mare. L’histoire «officielle» est qu’ils testaient de nouvelles armes (ce qui était partiellement vrai). Lorsque l'équipe arrive, ils découvrent rapidement que les tests d'armes effectués ont déclenché une entité puissante et mortelle qui ne recule devant rien pour les détruire tous. Des flashbacks montrant des épisodes de certains membres de l'équipe révèlent que la véritable menace n'est pas l'entité mais l'une d'entre elles. Qui…?

Somnus, United Kingdom / Royaume-Uni 2017, 83m, Chris Reading


An ageing cargo ship with a crew of four, leaves Mars for its final mission to Earth. Its Captain is grief-stricken, and its crew: frustrated and discontented being in deep space. The Captain just wants to successfully complete the mission and retire. But the ship’s computer has other plans. It diverts the ship to Somnus, a former asteroid colony located in a forgotten sector of the solar system. The crew were sure that they had found a suitable sanctuary. However, they soon discover that the colony is populated by a mysterious and sinister cult, plotting dark plans for Earth…

Un navire cargaison vieillissant avec un équipage de quatre personnes quitte la planète Mars pour une dernière mission ver la Terre. Son capitaine est affligé de chagrin, et son équipage: frustré et mécontent dans l'espace lointain. Le capitaine veut juste terminer avec succès la mission et de prendre sa retraite. Mais l’ordinateur du navire a d’autres plans. Il détourne le navire vers Somnus, une ancienne colonie d'astéroïdes située dans un secteur oublié du système solaire. L'équipage était sûr d'avoir trouvé un sanctuaire convenable. Cependant, ils découvrent bientôt que la colonie est peuplée d'un culte mystérieux et sinistre, plotant des complots sinistres pour la Terre ...

 

Tangent Room, Sweden / Suède 2017, 65m, Björn Engström




Four of the world’s most brilliant research scientists are summoned by their friend and colleague, Dr. Wahlstein, a renowned astrophysicist, to a remote astronomical research facility without any explanation. The four are placed in a small classroom furnished with only a table, a TV, and four sets of note taking materials. Dr. Walststein appears on the TV and tells them they must solve his equation in order to prevent a cosmic collapse of the universe. The four think it’s just a cruel joke. They try to open the door…it’s locked…brainstorming amongst the four scientists begins…a frantic race against time.
Quatre des chercheurs scientifiques les plus brillants du monde sont convoqués par leur ami et collègue, le Dr Wahlstein, un astrophysicien renommé, dans un centre de recherche astronomique éloigné sans aucune explication. Les quatre sont placés dans une petite salle de classe meublée avec seulement une table, une télévision et quatre ensembles de matériel de prise de notes. Le Dr Walststein apparaît à la télévision et leur dit qu'ils doivent résoudre son équation afin d'éviter un effondrement cosmique de l'univers. Les quatre pensent que c'est juste une blague cruelle. Ils essaient d'ouvrir la porte… c'est verrouillé… le brainstorming entre les quatre scientifiques commence… une course effrénée contre le temps.

 

The Patrol, United Kingdom / Royaume-Uni / Morocco / Maroc 2013, 83m, Tom Petch


In 2006, the UK Minster of Defence announced the deployment of British Troops to Helmand Province, Afghanistan, saying: 'We would be happy to leave Afghanistan without firing a single shot'.
A small British army patrol unit is deployed near a small village in Afghanistan to monitor Taliban activities. Everyone hopes the mission will last for just three days in this dangerous country and the patrol unit will return home safely. A surprise Allied night-time attack provokes new activity from the Taliban. As the Taliban insurgency worsens, resulting in fatalities, the men begin to question their role in the war.

En 2006, le ministère Britannique de la Défense a annoncé le déploiement de troupes britanniques dans la province de Helmand, en Afghanistan, en déclarant: "Nous serions heureux de quitter l'Afghanistan sans tirer un seul coup".
Une petite unité de patrouille de l'armée Britannique est déployée près d'un petit village en Afghanistan pour surveiller les activités des Talibans. Tout le monde espère que la mission ne durera que trois jours dans ce pays dangereux et que l'unité de patrouille rentrera chez elle en toute sécurité. Une attaque nocturne surprise des Alliées provoque une nouvelle activité de la part des Talibans. Alors que l’insurrection des Talibans s’aggrave, faisant des morts, les hommes commencent à remettre en question leur rôle dans la guerre.

 

Hyper Sapien – People from another Star, Canada / United States / États-Unis 1986, 93m, Peter Hunt


Beings from the planet Taros have established a base on the Earth’s moon in order to observe humanity. They regularly send reconnaissance missions to Earth. On this particular mission three stowaways — a young woman named Robyn, a girl named Tavy, and a furry three-eyed, three-armed creature named Kirbi. They land in Alladin, Wyoming. They soon encounter Dirt, the son of the owner of a nearby ranch. Because his parents are hosting a senatorial campaign barbecue, Dirt brings them to his open-minded grandparents. He doesn’t want his parents to know about them. But grandpa has an agenda of his own…

Des êtres de la planète Taros ont établi une base sur la lune de la Terre afin d’observer l’humanité. Ils envoient régulièrement des missions de reconnaissance sur Terre. Pour cette mission particulière, trois passagers clandestins une jeune femme nommée Robyn, une fille nommée Tavy et une créature à trois yeux et à trois bras nommée Kirbi. Ils atterrissent à Alladin, en Wyoming. Ils rencontrent bientôt Dirt, le fils du propriétaire d'un ranch voisin. Parce que ses parents organisent un barbecue de campagne sénatoriale, Dirt les apporte à ses grands-parents à l'esprit ouverts. Il ne veut pas que ses parents sachent à leur sujet. Mais grand-père a son propre agenda…

 

Taking Earth, South Africa / Afrique du Sud 2017, 100m, Grant Humphreys


Globally, cities around the world become chaotic as people mysteriously attack each other. David and Cameron survive the attack on their city and take shelter in an empty restaurant. David is searching for his girlfriend Sarah. Cameron tells David that three hidden enemy alien spaceships are in orbit around the Earth and they’re looking for him. They’ll do anything to get him back. He has been hiding on Earth for seven years. He has the ability to make himself invisible, allowing them to escape tough situations. Ellen, Cameron’s protector, is also escaping the city. They’ve arranged a meeting point…
À l'échelle mondiale, les villes du monde entier deviennent chaotiques alors que les gens s'attaquent mystérieusement les uns les autres. David et Cameron survivent l'attaque de leur ville et se réfugient dans un restaurant vide. David cherche sa petite amie Sarah. Cameron dit à David que trois vaisseaux spatiaux extraterrestres ennemis cachés sont en orbite autour de la Terre et qu'ils le recherchent. Ils feront tout pour le récupérer. Il se cache sur Terre depuis sept ans. Il a la capacité de se rendre invisible, leur permettant d'échapper à des situations difficiles. Ellen, la protectrice de Cameron, s’échappe également de la ville. Ils ont organisé un point de rendez-vous…

Volition, Canada 2019, 92m, Tony Dean Smith 
Tagline: A time bending sci-fi thriller. A man afflicted with clairvoyance tries to change his fate when a series of events leads to a vision of his own imminent murder.
Slogan: Un thriller de science-fiction époustouflant. Un homme affligé de clairvoyance tente de changer son destin lorsqu'une série d'événements conduit à une vision de son propre meurtre imminent.

When James Odin was a child, he was the lone survivor of a fatal accident. The greater tragedy James foresaw it. 22-years later, he struggles to get by on a day-by-day basis. He works odd jobs – some legal, others not. He is clairvoyant and often uses it to do petty crimes. If you can see your future…WHO CARES? But when one of your pre-sentient visions seems to indicate your own imminent death, you must take it seriously. His vision also included his landlord demanding the rent, a woman he saves from a back-alley rape and a handful of diamonds…

Quand James Odin était enfant, il était le seul survivant d'un accident mortel. La plus grande tragédie James l'avait prévu. 22 ans plus tard, il a du mal à s'en sortir au jour le jour. Il fait des petits boulots certains légaux, d'autres non. Il est clairvoyant et l'utilise souvent pour commettre de petits crimes. Si vous pouvez voir votre avenir… QUI S'ENGAGE? Mais lorsqu'une de vos visions préexistantes semble indiquer votre propre mort imminente, vous devez la prendre au sérieux. Sa vision incluait également son propriétaire exigeant le loyer, une femme qu'il a sauvée d'un viol en coulisse et une poignée de diamants...
 

April in Autumn, Canada 2018, 93m, Warren Sulatycky


After traveling and working abroad for several years, April returns home to Toronto in order to help her sister, Sara, care for their mother, Eve, who is facing health problems. One day, while helping Eve tend to the garden, April unearths what appears to be old family secrets that, according to Sara, would threaten the gentle balance of home. Oscar proposes marriage with April.
After her class on the music of Erik Satie, Sara meets and befriends a solitary man sitting on a bench near her music school. This man may have a connection to her mother’s romantic past…

Après avoir voyagé et travaillé à l'étranger pendant plusieurs années, April retourne chez elle à Toronto pour aider sa sœur, Sara, à prendre soin de leur mère, Eve, qui fait face à des problèmes de santé. Un jour, en aidant Eve à s'occuper du jardin, April découvre ce qui semble être de vieux secrets de famille qui, selon Sara, menaceraient le doux équilibre de la maison. Oscar propose un mariage avec April.
Après son cours sur la musique d'Erik Satie, Sara rencontre et se lie d'amitié avec un homme solitaire assis sur un banc près de son école de musique. Cet homme a peut-être un lien avec le passé romantique de sa mère…

 

Alive, Canada 2018, 93m, Rob Grant


Tagline: A severely injured man and woman awake in an abandoned sanitarium only to discover that a sadistic caretaker holds the keys to their freedom and the horrific answers as to their real identity.

Slogan: Un homme et une femme gravement blessés se réveillent dans un sanatorium abandonné pour découvrir qu'un gardien sadique détient les clés de leur liberté et les réponses horribles quant à leur véritable identité.

The film's cast /Le casting du film:

Angus Macfadyen - caretaker / gardien
Tom Cocquerel - man / homme
Camille Stopps – woman / femme

The man is introduced first, as he makes an attempt to escape. He is discovered by the caretaker and brought back to the room. Shortly thereafter, the woman is wheeled in on a stretcher. Both of them have complete amnesia, with only flashes of jumbled memories that do not make a whole heap of sense.

An original and on-the-edge-of-your-seat thriller of the reanimation genre, inspired by the original classic tale of Mary Shelley’s Frankenstein. The conclusion of this whole affair is both shocking and unexpected.

L'homme est présenté en premier, alors qu'il tente de s'échapper. Il est découvert par le gardien et ramené dans la salle. Peu de temps après, la femme est emmenée sur une civière. Tous deux ont une amnésie complète, avec seulement des éclairs de souvenirs confus qui n'ont pas beaucoup de sens. Un thriller original et sur le bord de votre siège du genre réanimation, inspiré du conte classique original de Frankenstein de Mary Shelley. La conclusion de toute cette affaire est à la fois choquante et inattendue.

 

Dominion: The Last Star Warrior, United States / États-Unis 2015, 83m, Richard Lowry


Tagline:
In 5 days, the world as we know it will end
“No one will be spared”

Slogan:

Dans 5 jours, le monde tel que nous le connaissons se terminera
« Personne ne sera épargné »


A well thought out attempt to explain the conspiracy theories regarding UFOs and the reason why aliens have always been amongst us.

Robert Casey, a retired US Intelligence agent turned UFO. investigator is on his way to meet someone who has important information regarding alien involvement. That someone is Jaelen, an alien observer. Jaelen tells Casey that in five days, the World will be destroyed by an alien empire called ‘The Dominion.’ He also tells Casey of his affair with a woman, who is being held captive by them. Both Jaelen and Casey race against time to stop them.

Une tentative bien réfléchie pour expliquer les théories du complot concernant les OVNIS et la raison pour laquelle les extraterrestres ont toujours été parmi nous.
Robert Casey, un agent du renseignement Américain à la retraite devenu enquêteur sur les OVNIS, est en route pour rencontrer quelqu'un qui a des informations importantes concernant l'implication extraterrestre. Ce quelqu'un est Jaelen, un observateur extraterrestre. Jaelen dit à Casey que dans cinq jours, le monde sera détruit par un empire extraterrestre appelé «Le Dominion». Il raconte également à Casey sa liaison avec une femme, qui est retenue captive par eux. Jaelen et Casey font la course contre le temps pour les arrêter.

 

Mai 2017. La ville de Breaux Bridge, en Louisiane, est le théâtre du mythique Festival des Écrevisses. C’est juste un autre jour, en Amérique.
 

Headsome, United States / États-Unis 2015, 82m, Pavlov Nikolajev




Identical twins – Marc and Arthur – both grew up to be scientists. Marc has a highly lucrative job with a major research company, whereas Arthur works with outfits that are mainly underground. His previous job was researching transplanting animal heads in a remote Asian lab. Marc and Arthur go for a drive into the countryside. On their way home, there is a terrible accident whereby Marc is seriously injured. Marc loses consciousness…when he awakens, he discovers that Arthur had attached his head to a self-made robotic contraption and is now completely under his brother’s control. And Arthur is definitely insane...

Des jumeaux identiques Marc et Arthur ont tous deux ont devenue des scientifiques. Marc a un travail très lucratif dans une grande société de recherche, tandis qu'Arthur travaille avec des tenues principalement underground. Son travail précédent consistait à effectuer des recherches sur la transplantation de têtes d'animaux dans un laboratoire Asiatique éloigné. Marc et Arthur partent en voiture au paysage. Sur le chemin du retour, il y a un terrible accident où Marc est grièvement blessé. Marc perd connaissance… lorsqu'il se réveille, il découvre qu'Arthur avait attaché sa tête à un engin robotique fabriqué par lui-même et qu'il est maintenant complètement sous le contrôle de son frère. Et Arthur est définitivement fou ...

 

Teleios (Beyond the Trek), United States / États-Unis 2017, 90m, Ian Truitner

In the near future, genetics has advanced and humanity is able to engineer nearly perfect humans. The starship Teleios, manned with such a crew, is en route to a mining ship adrift in deep space.
Their assigned mission involves:
1.      determine if there are any survivors,
2.      find out what happened,
and, most importantly,
3.      retrieve its cargo.
Suspected cause: the crew brutally killed each other. The reasons why are unknown. The crew discovers two survivors an android identified as Lulu AH-320 and an obviously disturbed crewmember named Travis O’Neill. Which of the two will reveal what really happened?

Dans un avenir proche, la génétique a avancé et que l'humanité est en mesure de concevoir les humains presque parfaits. Le vaisseau Teleios, équipé d'un tel équipage, est en route vers un navire minier à la dérive dans l'espace lointain. Leur mission assignée comprend:
1.      déterminer s'il y a des survivants,
2.      découvrez ce qui s'est passé,
et, surtout,
3.      récupérer sa cargaison.
Cause suspectée: l'équipage s'est brutalement tué. Les raisons sont inconnues. L’équipage découvre deux survivants un androïde identifié comme Lulu AH-320 et Travis O’Neill (manifestement dérangé), un membre de l’équipage du navire. Lequel des deux révélera ce qui s'est réellement passé?
 


This film is based on the graphic novel series Sparks, created by Christopher Folino and William Katt and published by Catastrophic Comics.
Ce film est basé sur la série de bandes dessinées Sparks, créée par Christopher Folino et William Katt et publiée par Catastrophic Comics.

Ian Sparks lost his parents in a tragic car accident when he was a little boy. Though scarred in unimaginable ways, it has helped him to shape his desire to become a ‘super’. Even without powers, he donned a mask and fought crime in the city. Shortly thereafter, he meets and teams up with fellow ‘super’, Lady Heavenly. But when Matanza, a vicious serial killer, arrives, unleashing a bloody rampage on the city, their partnership and relationship is destroyed. Racked with guilt, Sparks hits rock bottom and toys around with the dark side. Is there any hope for him?

Ian Sparks a perdu ses parents dans un tragique accident de voiture alors qu'il était petit garçon. Bien que marqué de manière inimaginable, cela l’a aidé à façonner son désir de devenir un «super». Même sans pouvoirs, il a enfilé un masque et a combattu le crime dans la ville. Peu de temps après, il rencontre et fait équipe avec son camarade «super», Lady Heavenly. Mais quand Matanza, un tueur en série vicieux, arrive, déclenchant un déchaînement sanglant sur la ville, leur partenariat et leur relation sont détruits. Rongé par la culpabilité, Sparks frappe le fond et joue avec le côté obscur. Y a-t-il un espoir pour lui?

 

Blue World Order, Australia / Australie 2017, 115m, Ché Baker / Dallas Bland

In a not too distant future: nuclear war decimates the northern hemisphere. A deadly bacterium ravaged the southern hemisphere. To combat this pandemic and restore civilization, the ORDER a self appointed government, releases a massive electromagnetic pulse (EMP) into the atmosphere. Secretly, the Order also delivered a bio-tech virus through the EMP, giving them the power to control the population. Unfortunately, the pulse kills all of the children, with the exception of Molly, the daughter of Jake Slater (who is immune to the Order’s mind-control). In order to complete their sinister agenda of total control, the Order needs them.

Dans un avenir pas trop lointain: la guerre nucléaire décime l'hémisphère nord. Une bactérie mortelle a ravagé l'hémisphère sud. Pour lutter contre cette pandémie et restaurer la civilisation, l'ORDRE, un gouvernement autoproclamé, libère une impulsion électromagnétique massive (PEM) dans l'atmosphère. Secrètement, l'Ordre a également livré un virus biotechnologique via le PEM, leur donnant le pouvoir de contrôler la population. Malheureusement, le pouls tue tous les enfants, à l’exception de Molly, la fille de Jake Slater (qui est immunisée contre le contrôle mental de l’Ordre). Afin de mener à bien leur sinistre programme de contrôle total, l’Ordre a besoin d’eux.

 

Prodigy, United States / États-Unis 2017, 81m, Alex Haughey / Brian Vidal



Dr. Fonda is an unconventional psychologist. Ellie, a troubled nine-year-old genius, is being held in a high-security facility under the watchful eyes of experts. Before he sees her, he’s given strict instructions on how to interact with her. It’s not long before he realizes that Ellie is a highly intelligent, dangerous, and abrasively antagonistic child. Her intelligence has advanced to the point of being able to telepathically move objects, regardless of weight. The experts, being extremely afraid of Ellie, intend to execute her. Because of this, Fonda must work quickly to determine why Ellie is so troubled and angry.

Le Dr. Fonda est un psychologue non conventionnel. Ellie, un génie âgé de neuf ans en difficulté, est détenu dans un établissement de haute sécurité sous les yeux attentifs d'experts. Avant de la voir, il reçoive des instructions strictes sur la manière d'interagir avec elle. Il ne tarde pas à se rendre compte qu’Ellie est un enfant très intelligent, dangereux et extrêmement antagoniste. Son intelligence a avancé au point de pouvoir déplacer des objets par télépathie, quel que soit leur poids. Les experts, ayant extrêmement peur d'Ellie, ont l'intention de l'exécuter. Pour cette raison, Fonda doit travailler rapidement pour déterminer pourquoi Ellie est si troublée et en colère.

 

Preservation, United States / États-Unis 2014, 89m, Christopher Denham

Sean Neary, a former marine who has just recently returned from the battlefield, accompanies his bored sister-in-law Wil and his brother Mike, a money manager, on a hunting trip at a secluded forest preserve. Mike is hoping that it will help Sean deal with his PTSD. Wil hopes her relationship with Mike will be rekindled. But Mike is more interested in spending time discussing business on his cellphone. When they wake up on the first morning, they find that their tent, shoes and guns are gone, and a big black X on their forehead they are now the prey…

Sean Neary, un ancien marin qui vient de rentrer du champ de bataille, accompagne sa belle-sœur ennuyée Wil et son frère Mike, un gestionnaire de fonds, lors d'un voyage de chasse dans une réserve forestière isolée. Mike espère que cela aidera Sean à gérer son TSPT. Wil espère que sa relation avec Mike sera ravivée. Mais Mike est plus intéressé à passer du temps à discuter des affaires sur son téléphone portable. Quand ils se réveillent le premier matin, ils découvrent que leur tente, leurs chaussures et leurs armes ont disparu, et un grand X noir sur leur front – ils sont maintenant les proies ...

 

8 Assassins, Morocco / Maroc 2014, 106m, Saīd C. Naciri

Spaghetti Western meets One Thousand and One Nights to create the Cous Cous Western in this modern day fairy tale.
Amir is an anti-social thief, who makes a living robbing banks. In his latest bank heist, he betrays his gang, escaping with the money to a remote desert village. Falling into the hands of the tyrannical Sharkan, he’s imprisoned in a cell next to that of Shahin, who was the village’s previous ruler and the head of the oldest and most prestigious local tribe. A wise and cunning man, who may be able to guide Amir to his destiny.

Spaghetti Western rencontre Mille et Une Nuits pour créer le Cous Cous Western dans ce conte de fées moderne.
Amir est un voleur antisocial, qui gagne sa vie en braquant des banques. Lors de son dernier braquage de banque, il trahit son gang, s'enfuyant avec l'argent dans un village isolé dans le désert. Tombent dans les mains du tyrannique Sharkan, il est emprisonné dans une cellule voisine de celle de Shahin, qui était l’ancien dirigeant du village et le chef de la tribu locale la plus ancienne et la plus prestigieuse. Un homme sage et rusé, qui pourra peut-être guider Amir vers son destin.

 

The Assassin's Code, United States / États-Unis 2018, 96m, David A. Armstrong

Organized crime, corruption on all levels, a rookie detective following his father’s footsteps but haunted by his LEGACY (original title), betrayal and a highly trained hired assassin are elements of this entertaining and suspenseful crime thriller.

Michael Connelly is following the footsteps of his father when he enters the Cleveland police force. When Michael was a boy, his father was convicted of a drug scandal within the department.

The story begins when a million dollars worth of drugs is stolen from police custody. Detective Brandt is assigned to handle the case. When Brandt turns up dead, Connelly replaces him…

Crime organisé, corruption à tous les niveaux, un détective débutant sur les traces de son père mais hanté par son HÉRITAGE (titre original), la trahison et un assassin à gages hautement qualifié sont des éléments de ce thriller policier divertissant et plein de suspense.

Michael Connelly suit les traces de son père lorsqu'il entre dans les rangs de la police de Cleveland. Quand Michael était un garçon, son père a été reconnu coupable d'un scandale de drogue au sein du département. L'histoire commence quand un million de dollars de drogue est volé pendant la garde à vue. Le détective Brandt est chargé de s'occuper de l'affaire. Quand Brandt est mort, Connelly le remplace…

 

Any Day (Resentment), United States / États-Unis 2015, 99m, Rustam Branaman



Vian McLean, an ex fighter filled with resentment has just spent the last twelve years in prison for killing a man with his bare hands. His Sister Bethley reluctantly allows him to stay at her house, as long as he doesn’t drink. Her son, Jimmy finally gets to meet his uncle, who immediately becomes a hero to him. However, getting a job turns out to be a struggle. He meets and falls in love with Jolene. He finally does get a job in a pizzeria. Everything seems to be working out…but could trouble be just lurking around the corner?

Vian McLean, un ancien combattant rempli de ressentiment vient de passer les douze dernières années en prison pour avoir tué un homme à mains nues. Sa sœur Bethley lui permet à contrecœur de rester chez elle, tant qu’il ne boit pas. Son fils, Jimmy arrive enfin à rencontrer son oncle, qui devient immédiatement un héros pour lui. Cependant, trouver un emploi s'avère être une lutte. Il rencontre et tombe amoureux de Jolene. Il trouve enfin un emploi dans une pizzeria. Tout semble aller pour le mieux… mais est-ce que des problèmes pourraient se cacher au coin de la rue?

******************************************************************************

 
Vail Film Festival 2020 online / en ligne
Presented by / Présenté par Hallmark Channel
May 15-17 Mai, 2020
For more information / Pour plus d’informations:
Rehearsal, United States / États-Unis 2019, 8m, Courtney Hope Therond
A film crew for an upcoming feature film, pushes the boundaries of consent during a courtesy rehearsal for Ana, its female lead.
Une équipe de tournage pour un long métrage à venir, repousse les limites du consentement lors d'une répétition de courtoisie pour Ana, qui joue le rôle principal féminin.
 
Adeline, The Great, United States / États-Unis 2019, 12m, Jessica Mendez Siqueiros
A boarding school student questions her commitment to activism when she finds herself with no friends, countless enemies and facing some very serious accusations that threaten to get her expelled.
Une étudiante en internat remet en question son engagement dans le militantisme lorsqu'elle se retrouve sans amis, innombrables ennemis et fait face à des accusations très graves qui menacent de la faire expulser.

Under Cover, United States / États-Unis 2020, 4m, Shereen Lani Younes
A young woman walking home is confronted with a barrage of Islamophobic hateful comments. Inspired by filmmaker’s personal experiences growing up as a Muslim.
Une jeune femme qui rentre chez elle est confrontée à un barrage de commentaires haineux Islamophobes. Inspiré par les expériences personnelles du cinéaste en grandissant en tant que Musulman.

******************************************************************************

The Good Neighbor, United States / États-Unis 2016, 97m, Rasrah Farahani

Ethan and Sean are tech-savvy high-school teens. They decide to prank their neighbor Harold Grainey dressing it up as a sociological experiment. They do this by convincing him that his house is haunted. Grainey regularly leaves his home in the morning. The two break-in to his home, set up equipment that will simulate the haunting and install hidden cameras to enable broadcasting of Grainey's reactions. The teens were unable to install in the basement as the door was locked.

Throughout the whole film there are flashforwards of a criminal trial and flashbacks of interactions between Grainey and his wife.

Ethan et Sean sont des adolescents du secondaire férus de technologie. Ils décident de faire une farce à leur voisin Harold Grainey en l'habillant comme une expérimenté sociologique. Ils font cela en le convaincant que sa maison est hantée. Grainey quitte régulièrement son domicile le matin. Les deux cambriolages chez lui, ont mis en place des équipements qui simuleront la hantise et installeront des caméras cachées pour permettre la diffusion des réactions de Grainey. Les adolescents n'ont pas pu s'installer au sous-sol car la porte était verrouillée.

Tout au long du film, il y a des flashforwards d'un procès criminel et des flashbacks d'interactions entre Grainey et sa femme.

Target Number One (Most Wanted – U.S.A. / É.U.A.) / Suspect Numéro Un, Canada 2020, 125m, Daniel Roby

An international drug Investigation thriller based on Canadian journalist and author Victor Malarek’s 1980s investigation of the arrest of Canadian drug addict Alain Olivier in Thailand. Olivier was set up as an unwitting pawn in an espionage plot by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS). He spent eight years in a Thai prison during the 1980s.

Heroin addict Daniel Léger has just completed his job as a contract worker. Shortly thereafter he naively accepts to work for Glen Picker, a drug dealer. Picker sets up a major drug deal collaborating with two CSIS detectives, duping Léger into going along.

Un thriller international d’enquête sur la drogue basée sur l’enquête menée par le journaliste et auteur Canadien Victor Malarek dans les années 1980 sur l’arrestation du toxicomane Canadien Alain Olivier en Thaïlande. Olivier a été érigé en pion involontaire dans un complot d'espionnage par le Service Canadien du Renseignement de Sécurité (SCRS). Il a passé huit ans dans une prison Thaïlandaise dans les années 1980.

L'héroïnomane Daniel Léger vient de terminer son travail de contractuel. Peu de temps après, il accepte naïvement de travailler pour Glen Picker, un trafiquant de drogue. Picker met en place un important trafic de drogue en collaboration avec deux détectives du SCRS, dupant Léger à le faire.

 

Felony / Criminel, Australia / Australie / United States / États-Unis 2013, 107m, Matthew Saville

A psychological thriller centering on three detectives Malcolm “Mal” Toohey, honest young constable Jim Melic and his cynical older partner Carl Summer. After a serious accident that ends up in the death of a young boy, they become embroiled in a moral dilemma. One is guilty of the crime; one wants to expose it and the last wants to cover it up.

While chasing an escaping suspect, Toohey is shot. On his way home after a night of celebrating, he hits a boy cycling. He calls an ambulance but denies any involvement. Melic and Summer arrive on the scene…

Un thriller psychologique centré sur trois détectives – Malcolm «Mal» Toohey, le jeune gendarme honnête Jim Melic et son partenaire cynique plus âgé Carl Summer. Après un grave accident qui aboutit à la mort d'un jeune garçon, ils se retrouvent plongés dans un dilemme moral. L'un est coupable du crime; un veut l'exposer et le dernier veut le dissimuler.

Alors qu'il poursuit un suspect en fuite, Toohey est abattu. En rentrant chez lui après une nuit de fête, il frappe un garçon en vélo. Il appelle une ambulance mais nie toute implication. Melic et Summer arrivent sur les lieux…

 

Killer Legends, United States / États-Unis 2014, 85m, Joshua Zeman


When does the truth end? And fiction begins? The filmmaker along with researcher, Rachel Mills, investigate the real-life origins of four popular urban legends, comparing them to the fictional accounts: (Many slasher genre films are based on these legends.)

The Hookman, Texarkana, Texas

A man with a hook for a hand, is murdering teenagers who park in a lovers' lane.

The Candyman, Houston, Texas

Strangers handing out poisoned candy to neighborhood children.

The Babysitter and the Man Upstairs, Columbia, Missouri

Babysitters harassed and subsequently killed by someone hiding upstairs.

The Killer Clown, Chicago, Illinois

Serial killers disguised as clowns.

Quand la vérité prend-elle fin? Et la fiction commence? Le cinéaste et la chercheuse Rachel Mills enquêtent sur les origines réelles de quatre légendes urbaines populaires, en les comparant aux récits fictifs: (De nombreux films de genre slasher sont basés sur ces légendes.) 

The Hookman, Texarkana, Texas

Un homme avec un crochet pour la main, assassine des adolescents qui se garent dans une allée des amoureux.

Le Candyman, Houston, Texas

Des étrangers distribuant des bonbons empoisonnés aux enfants du quartier.

La baby-sitter et l'homme à l'étage, Columbia, Missouri

Les baby-sitters harcelés puis tués par quelqu'un se cachant à l'étage.

Le Clown Tueur, Chicago, Illinois

 Des tueurs en série déguisés en clowns.

 

The Beyond, United Kingdom / Royaume-Uni 2017, 92m, Hasraf Dulull

A strange anomaly appears above the Earth, disrupting communications and causing a power outage on the International Space Station (ISS). An astronaut, Jim Marcell, out on a spacewalk goes missing and is presumed dead. Further research and investigation bring the experts to conclude that it’s a wormhole. Labeled ‘the Void,’ the ISS decides to send a crew on a ground-breaking mission to its other side. The crew would have to be modified with advanced robotics. After a call for candidates and testing for eligibility, fellow co-worker Jessica Johnson, who is accompanied by a soldier, was chosen for the mission…

Une étrange anomalie apparaît au-dessus de la Terre, perturbant les communications et provoquant une panne de courant sur la Station Spatiale Internationale (ISS). Un astronaute, Jim Marcell, en sortie dans l'espace, est porté disparu et est présumé mort. Des recherches et des investigations plus poussées amènent les experts à conclure qu’il s’agit d’un trou de ver. Appelé «le Vide», l’ISS décide d’envoyer un équipage dans une mission révolutionnaire vers l’autre côté. L'équipage devrait être modifié avec des robotiques avancée. Après un appel à candidatures et des tests d'éligibilité, leur collègue Jessica Johnson, qui est accompagnée d'un soldat, a été choisie pour la mission ...

 

Derailed (No Way to Go), South Korea / Corée du Sud 2016, 91m, Lee Seong-lee


Jin-il, Ga-young, Bong-gil, and Min-kyung are teenage runaways, who together survive life on the streets of Seoul by engaging in petty thefts and selling the goods on the black market. They often get robbed themselves. When they can’t agree on how to resolve this issue, Ga-young decides to make money by pretending to prostitute herself. Hyug-suk, a middle-aged man, stops at her corner desiring to buy her services. She agrees to join him, intending to rob him and escape. They steal his money and escape with his car. Hyug-suk holds her hostage until her friends return what they stole.

Jin-il, Ga-young, Bong-gil et Min-kyung sont des fugueurs adolescents, qui survivent ensemble à la vie dans les rues de Séoul en se livrant à de petits vols et en vendant les marchandises sur le marché noir. Ils se font souvent voler eux-mêmes. Lorsqu'ils ne parviennent pas à s'entendre sur la façon de résoudre ce problème, Ga-young décide de gagner de l'argent en faisant semblant de se prostituer. Hyug-suk, un homme d'âge moyen, s'arrête à son coin pour acheter ses services. Elle accepte de le rejoindre, avec l'intention de le voler et de s'échapper. Ils lui volent son argent et s'enfuient avec sa voiture. Hyug-suk la tient en otage jusqu'à ce que ses amis rendent ce qu'ils ont volé.