Sunday, 17 March 2019

Le FiFA 37 (2019)


Preliminary article
Art is nothing without its stories

Do you hunger for knowledge and have a passion for the Arts? Then ‘The International Festival of Films on Art (le FiFA)’ is for you. The 37th edition (from March 18 to 31) offers nearly 200 films from more than 40 countries.  Screenings and special events will be presented in eight renowned cultural institutions in Montreal’s downtown area:
A new Headquarters located at UQÀM's Heart and Soul Pavilion, Place des Arts, Canadian Center for Architecture (CCA), Cinéma du Musée (MMFA), McCord Museum, JA de Sève Cinema (Concordia University), Cinema Cinéplex Odéon Quartier-Latin and finally, the Monument-National for the opening night.
Film buffs who also love the arts are invited to undertake a veritable global journey that explores all aspects of art, all styles and all eras; ranging from music to cinema, literature, painting, architecture, design etc. This exquisite 11-day banquet is a feast for all. Artists, both known and obscure, receive an in-depth treatment that not only entertains us, it also educates us. You'll be taken behind the scenes to witness the act of creation of classic or contemporary operas, theatre pieces and films. History, both present and past, will be given its interpretative due.


L’Article Préliminaire
L’art n’est rien sans ses histoires

Avez-vous soif de connaissances et une passion pour les Arts? Alors, ‘le Festival International du Film sur l'Art (le FiFA)’ est la pour vous. La 37e édition (du 18 au 31 Mars) offre près de 200 films de plus de 40 pays. Projections et événements spéciaux seront présentés dans huit institutions culturelles de renom dans la région du centre-ville de Montréal :
Un nouveau Quartier Général situé au Pavillon Cœur des Sciences de l'UQÀM, Place des Arts, Centre Canadien d'Architecture (CCA), Cinéma du Musée (MBAM), Musée McCord, Cinéma J.A de Sève (Université Concordia), le Cinéma Cinéplex Odéon Quartier-Latin et enfin, le Monument-National pour la soirée d’ouverture.
Les Cinéphiles qui aiment aussi les arts sont invités à procéder à un véritable voyage global qui explore tous les aspects de l'art, tous les styles et toutes les époques; allant de la musique au cinéma, littérature, peinture, architecture,  design etc. Ce banquet exquis de 11 jours est une fête pour tout. Artistes, soit connus ou obscures, reçoivent un traitement approfondi qui non seulement nous divertit, il nous éduque aussi. Vous allez être amené dans les coulisses pour être témoin  à l'acte de la création des opéras classiques ou contemporains, des pièces de théâtre et du cinéma. L’histoire, le présent et le passé, sera donnée son interprétation  .


For more info / Pour plus d'infos: http://www.artfifa.com , 514-874-9972, info@artfifa.com



Le FIFA 2019 – Chronicle of films seen / Le FIFA 2019 – Chronique de films vus:
Below find a run-down of all the films seen at this year’s festival. Updates will appear on a frequent basis (hopefully once a day) so please visit frequently.
Un aperçu de tous les films vus au festival de cette année. Les mises à jour apparaîtra fréquent (j’espère une fois par jour), donc veuillez visiter fréquemment.


(Last updated / Dernière mis-a-jour: March 17 Mars 2019
Films are listed in ascending order – except series – the most recently seen on the top
Les films sont classés par ordre croissant   sauf les séries – le plus récemment vu sur le haut de la page)


 After / Après:

During /Au Cours Du:

Before / Avant:

Tuesday, 5 March 2019

37e Rendez-vous Québec Cinéma



On se fait notre cinéma!

37th Rendez-vous Québec Cinéma

We make our own cinema!

Préliminaire / Preliminary

Pendant 11 jours, du 20 Février (Théâtre Maisonneuve, Place des Arts)  jusqu'au 02 Mars 2019, 300 films (80 parmi eux sont des premières), représentant la crème de la crème du cinéma Québécois pour l'année précédente seront projetés. Les lieux de projections et d’événements (30) sont: Cinémathèque Québécoise, le Cineplex Odéon Quartier Latin et Centre Pierre-Peladeau.
For 11 days, from February 20 (Théâtre Maisonneuve, Place des Arts) until March 02, 2019, 300 films (80 of them are premieres), representing the cream of the crop of Quebec cinema for the previous year will be screened. Screenings and events (30) will be at the following venues: Cinémathèque Québécoise, the Cineplex Odeon Quartier Latin and Centre Pierre-Peladeau.

Pour plus d'informations, SVP visitez:
For more information please consult program or visit:
(Dernière mis-a-jour: 18 Février 2019 / Last updated: February 18 2019)

Chronique de Films vus / Chronicle of Films seen:

Un aperçu de tous les films vus au festival de cette année. Si le temps le permet une critique plus élabore (long-métrages seulement) apparaîtra sous l’étiquette «Film Box-office.» Ils seront identifiés avec le logo du RVQC 2019. Les mises à jour apparaîtra fréquent (j’espère une fois par jour), donc veuillez visiter fréquemment.
Below find a run-down of all the films seen at this year’s festival. As time permits a more elaborate critique (features only) will appear under the label “Film Box-Office.” They will be identified with the RVQC 2019 logo. Updates will appear on a frequent basis (hopefully once a day) so please visit frequently.
(Films sont énumérés par ordre – le plus récemment vu sur le haut de la page
Films are listed in ascending order – the most recently seen on the top)

Parmi les films au programme pour cette édition et vu pendant 2018/19, les suivantes sont à ne pas manquer: Pas assez de films pour faire un choix valide.
Among the films in the program for this Edition and seen during 2018/19, the following are not to be missed: Not enough movies seen to make a valid choice.

Pour critiques de ce qui précède et d’autres films Québécois, utilisez la boîte de recherche située dans le coin supérieur gauche de mon blog.
For reviews of the above and other Quebec films use the search box located on the top left-hand corner of my blog.

Sauf avis contraire, tous les films sont de Québec, Canada (+ égale coproduction).
Unless noted, all films are from Québec, Canada (+ equals co-production).

Âpres / After:

Au cours du / During:

Thursday, 28 February 2019

Monthly Film Chronicle – November - December 2018


Chronique Mensuelles de Film – Novembre - Décembre 2018



A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only).
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer et afficher sous l'étiquette « Film Box Office » (100-399 mots) ou « Film Review » (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).

(Last update / Dernière mis-a-jour: March 23 Mars, 2019
Films are listed the order seen scrolling down.
Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)
******************************************************************************

21e Rencontres Internationale du Documentaire de Montréal (RIDM)
21st Montreal International Documentary Festival (RIDM)

Preliminary / Préliminaire
From November 08 to 18, 2018, 157 films from 47 countries; 48 spoken languages; 187 screenings plus a host of parallel activities in the following venues: the Cinémathèque Québécois, Quartier Latin, Concordia University (Théâtre Hall), Cinéma du Parc, Cinéma du Musée, Cinéma Moderne, BANQ and Centre Pierre-Péladeau.
Du 08 au 18 Novembre 2018, 157 films provenant de 47 pays; 48 langues parlées; 187 séances et en plus d'une foule d'activités parallèles dans les lieux suivants: le Cinémathèque Québécois, le Quartier Latin, l’Université Concordia (Théâtre Hall), le Cinéma du Parc, le Cinéma du Musée, le Cinéma Moderne, BANQ et le Centre Pierre-Péladeau.
For more information please consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
Email / Courriel: info@ridm.qc.ca
Link to article / Lien a l’article
******************************************************************************

Cinemania 24e édition 2018



From November 1st till 11th  
Du 1 au 11 Novembre
For more information, please go to:
Pour plus d'information, veuillez aller a :
or consult the catalogue
ou consulter le catalogue
******************************************************************************



Trench 11, Canada 2017, 90m, Leo Scherman

World War I nears its end and the Germans are willing to do anything to save face. Lt. Berton is a Canadian soldier who barely survives a bombed out trench. Three months later, he is living a peaceful existence with his French girlfriend, Veronique, on her father’s farm. He has no wish to return to duty, but his superiors have other plans. They want him and a team of American military personnel to infiltrate a German bunker suspected of having created a deadly biological weapon. But Berton and his team soon come face-to-face with an even more sinister horror…

La Première Guerre Mondiale touche à sa fin et les Allemands sont prêts à tout pour sauver la face. Le lieutenant Berton est un soldat Canadien qui a survit à peine dans une tranchée bombardée. Trois mois plus tard, il vit avec Véronique sa petite amie Française, dans la ferme de son père. Il ne souhaite pas de retourner au service, mais ses supérieurs ont d'autres plans. Ils veulent que lui et une équipe de l'armée Américaine infiltrent un bunker Allemand soupçonné d'avoir créé une arme biologique meurtrière. Mais Berton et son équipe se retrouvent bientôt face à une horreur encore plus sinistre…