Friday, 3 March 2017

Monthly Film Chronicle - February - March 2017



Chronique Mensuelles de Film - Fevrier - Mars 2017

A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only).
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer et afficher sous l'étiquette «Film Box Office» (100-399 mots) ou «Film Review» (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).

(Last update / Dernière mis-a-jour: April 3 Avril 2016
Films are listed the order seen scrolling down. Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)
********************************************************************************

La 35e Rendez-vous du Cinéma Québécois
On a du bon stock!

The 35th Rendez-vous du Cinéma Québécois
We have good stock!
Du 22 Février jusqu'au 04 Mars 2017
From February 22nd until March 04th, 2017
Pour plus d'informations, SVP visitez:
For more information please consult program or visit:
********************************************************************************

L'Âge d'Or / The Golden Age, France 1930, 67m, Luis Buñuel



Un concert/projection en direct le 26 Février 2017 @ Cinquième Salle, 19h, avec un
trame-sonore composé par Martin Matalon en 2002 pour six percussionnistes et un pianiste. Les interprètes était Sixtrum au percussion et Brigitte Poulin au piano. La pièce s'intitulait
«Le Scorpion». CLIQUEZ ICI pour commentaires sur le concert.
A live concert/screening February 26 2017 @ Cinquième Salle, 07pm, with a soundtrack composed by Martin Matalon in 2002 for six percussionists and one pianist. The performers were Sixtrum on percussion and Brigitte Poulin on piano. The piece was entitled “The Scorpion”. CLICK HERE for review of concert.



L'Âge d'Or est une comédie surréaliste qui commence comme un documentaire sur les scorpions, mais se transforme rapidement en une allégorie moraliste sur les insanités de la vie moderne, l'hypocrisie des mœurs sexuelles de la société bourgeoise et le système de valeurs de l'Église Catholique Romaine. Il se concentre sur un jeune homme et une jeune femme, que l'appétit sexuel les amène tous deux en conflit direct avec les codes moraux de la société. Bien que prohibé dans de nombreux pays, le message de Buñuel est toujours poignant non seulement pour la génération d'aujourd'hui, mais pour tous les temps la répression ne fait que mener au ressentiment, à la culpabilité et à la colère refoulée.

The Golden Age is a surrealist comedy that begins as a documentary about scorpions, but quickly morphs into a moralistic allegory about the insanities of modern life, the hypocrisy of the sexual mores of bourgeois society and the value system of the Roman Catholic Church. It focuses on a young man and a young woman, who sexual appetite brings them both in direct conflict with society's moral codes. Though banned in many countries, Buñuel's message is still poignant for not only today's generation but but for all time – repression only leads to resentment, guilt and pent up anger.
*****************************************************************************   

The Time Travelers, United States / États-Unis 2017, 23m11s, Gnarly Bay
An encouraging film that shows that it is more important to take on a challenge and fail than to sit on your laurels and complain that it is too hard. On January 13, 2017, eight members of the U.S. Men's rafting team set out to attempt to break the speed record of 34 hours to cross the Grand Canyon. Filming began eight months before launch date and ended shortly after their return.

Un film encourageant qui montre qu'il est plus important de relever un défi et d'échouer que de s'asseoir sur vos lauriers et de se plaindre que c'est trop dur. Le 13 Janvier 2017, huit membres de l'équipe de rafting des hommes des États-Unis s'entreprendre pour tenter de briser le record de vitesse de 34 heures pour traverser le Grand Canyon. Le tournage a commencé huit mois avant la date de lancement et s'est terminé peu de temps après leur retour.
*********************************************************************************

Le FiFA 35 (2017)
Art is nothing without its stories

Do you hunger for knowledge and have a passion for the Arts? Then ‘The International Festival of Films on Art (le FiFA)’ is for you. The 35th edition (March 23th till April 02nd) offers an exceptional showcase of 170 films from 25 countries. Screenings and special events will be presented in ten renowned cultural institutions in Montreal’s downtown area.
L’art n’est rien sans ses histoires

Avez-vous soif de connaissances et une passion pour les Arts? Alors, ‘le Festival International du Film sur l'Art (le FiFA)’ est la pour vous. La 35e édition (du 23 Mars au 02 Avril) offre une vitrine exceptionnelle de 170 films provenant de 25 pays. Projections et événements spéciaux seront présentés dans dix institutions culturelles de renom dans la région du centre-ville de Montréal.




For more info / Pour plus d'infos: http://www.artfifa.com , 514-874-9972, info@artfifa.com
Click below for this year’s articles / Cliquer ci-dessous pour les articles de cette année:
*************************************************************************************

No comments:

Post a Comment