19e DokuFest - Festival international du documentaire et du
court-métrage
Kosovo,
August 7-15 Août, 2020
DokuFest is Kosovo's largest film festival, taking place annually in
the second week of August throughout the historic city center of Prizren. With
seven competition categories and nearly twice that number of specially curated
sections, DokuFest’s programming is both eclectic and wide ranging but also
expansive: a blend of discoveries and best from the world’s festivals.
DokuFest est le plus grand festival
cinématographique du Kosovo, qui a lieu chaque année la deuxième semaine d'août
dans le centre-ville historique de Prizren. Avec sept catégories de concours et
près de deux fois ce nombre de sections spécialement organisées, la
programmation de DokuFest est à la fois éclectique et large mais aussi
expansive: un mélange de découvertes et le meilleur des festivals du monde.
For more information
consult program or visit:
Pour plus
d'informations, consulter le programme ou visitez:
Andrey Tarkovsky: A Cinema Prayer, Italy /
Italie / Russia / Russie / Sweden / Suede 2019, 97m,
Andrey A. Tarkovsky
The filmmaker pays special tribute to his
legendary father in this original essay-like portrait. The only source material
is his father’s own words through his audio recordings and writings. Also
included are never before publicly released poetry by his paternal grandfather,
Arseny, which greatly influenced his son’s eight films. As well, private
archival material along with new footage filmed on his father’s filming
locations and other important places visited by his father, the filmmaker
offers up a prayerful tribute to his legendary dad.
Le cinéaste rend un hommage particulier à son père
légendaire dans ce portrait original en forme d'essai. La seule source de
matériel est les propres paroles de son père à travers ses enregistrements audio
et ses écrits. La poésie de son grand-père paternel, Arseny, n'a jamais été
publiée auparavant, ce qui a grandement influencé les huit films de son fils.
De même, du matériel d'archives privé ainsi que de nouvelles séquences filmées
sur les lieux de tournage de son père et d'autres lieux importants visités par
son père, le cinéaste rend un hommage priant à son père légendaire.
Why Slugs have
no Legs, Suisse / Switzerland 2019, 11m, Aline Hochli
Le rythme de vie en
ville est difficile pour les limaces. Lorsqu'une crise financière éclate, les
abeilles industrieuses ne voient qu'une seule solution.
The pace of life in the city
is hard for slugs. When a financial crisis hits, the
industrious bees only see one solution.
No comments:
Post a Comment