From
November 17 till 20, 2016
Du
17 au 20 Novembre 2016
Hungary
cinematically celebrates 60 years of freedom and honors its Canadian
connection – at TIFF Bell Lightbox (350 King St. W).
La
Hongrie célèbre cinétiquement ses 60 ans de liberté et rend
hommage à sa relation avec le Canada –
au TIFF Bell Lightbox (350 rue King St. W).
Tickets
are free and
can be requested in advance by calling TIFF Box office 416-599-8433,
or at the door.
Les
billets sont gratuits et peuvent être demandés à l'avance en
appelant le bureau TIFF au 416-599-8433
ou à la porte.
In
commemoration of the 60th anniversary of the Hungarian
Revolution, the Hungarian Consulate is hosting the Freedom
First - Hungary 1956 Film Festival. This is part of
a number of events being held across Canada this year to mark this
important occasion. The festival has a great selection of
documentaries and narrative films that tell the stories of the
revolution and the heroes that came out of that time.
Featuring
a number of special guests, including the internationally acclaimed
pianist János Balázs, and award-winning
Canadian-Hungarian producer Robert Lantos who will be receiving the
Officer’s Cross of the Hungarian Order of Merit, one of Hungary’s
most prestigious honours.
Toronto
Consul General Stefánia Szabó is the driving force behind this
great event. She is also an advocate for Hungarian culture in Canada.
János Balázs |
Robert Lantos |
Toronto Consul General Stefánia Szabó |
En
commémoration du 60e anniversaire de la Révolution Hongroise, le
consulat Hongrois accueille le Festival
du Film Freedom First - Hungary 1956.
Cela fait partie d'un certain nombre d'événements qui se tiennent à
travers le Canada cette année pour souligner cette importante
occasion. Le festival a une grande sélection de documentaires et de
films narratifs qui racontent les histoires de la révolution et les
héros qui sont sortis de cette époque.
Avec un certain nombre
d'invités spéciales, dont le pianiste internationalement reconnu
János Balázs, et le producteur primé Canadien-Hongrois Robert
Lantos qui recevra la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite
Hongrois, l'un des honneurs les plus prestigieux de Hongrie.La conseillère générale de Toronto, Stefánia Szabó est la force motrice de ce grand événement. Elle défend également la culture Hongroise au Canada.
A
Vizsga / The Exam / L'Examen, 2011, 89m, Péter Bergendy
November
1956: the U.S.S.R. suppresses Hungary's uprising and appoints János
Kádár as prime minister. He passes a special order: every security
officer must undergo a strict and rigorous test of their loyalty.
Jung
András, undercover as a private tutor teaching German, meets agents
and informants in his safe-house apartment to gather information and
forwarding it to Markó, his immediate superior and legendary war
hero to his fellow security officers. He has been ordered to test
Jung's loyalty.
This
complex espionage thriller has many surprising plot twists that will
cause the viewer to ponder whose loyalty is actually being tested.
Novembre
1956: l'U.R.S.S. suppriment l 'insurrection de la Hongrie et nomment
János Kádár au poste de Premier Ministre. Il passe une commande
spéciale: chaque agent de sécurité doit subir un test strict et
rigoureux de sa loyauté.
Jung András, clandestin comme un tuteur privé enseignant l'Allemand, rencontre des agents et des informateurs dans sa maison sécuritaire pour ramasser de l'information et de le transmettre a Markó, son supérieur immédiat et un héros légendaire de la guerre à ses camarades de sécurité. On lui a ordonné de tester la loyauté de Jung.
Jung András, clandestin comme un tuteur privé enseignant l'Allemand, rencontre des agents et des informateurs dans sa maison sécuritaire pour ramasser de l'information et de le transmettre a Markó, son supérieur immédiat et un héros légendaire de la guerre à ses camarades de sécurité. On lui a ordonné de tester la loyauté de Jung.
Ce
thriller d'espionnage complexe a beaucoup de retournements
d'intrigues surprenants qui amèneront le spectateur à méditer
dont la loyauté de qui est effectivement testé.
No comments:
Post a Comment