Saturday, 12 May 2012

Juliet Simms Discography

Born: 1986 in San Francisco, CA / Né: 1986 à San Francisco, CA    

Credits: Vocals, Guitar; founded Automatic Loveletter in 2005 along with her brother Tommy
Crédits : Chant, guitare ; fondé Automatic Loveletter en 2005 avec son frère Tommy

Runner-up season 2 (2012) of / Finaliste Saison 2 (2012) de "The Voice"

Artist                                             Year Album
  1. All Time Low                             “2007 So Wrong, It's Right”,
  2. Automatic Loveletter             “2007 Recover”, “2010 Truth or Dare”, “2011 The Kids Will Take Their Monsters On”,
  3. Cartel                                        “2007 Cartel”,
  4. Fearless Records V/A             “2010 Punk Goes Classic Rock”,
  5. Lovehatehero                          “2005 Just Breathe”,
  6. Secondhand Serenade          “2008 Twist in My Story”, “2010 Hear Me Now”,
  7. Simms Tommy                        “2010 Then the Archers Bowed and Broke Their Bows”,

Ces Crimes Sans Honneur / Crimes without Honour par / by Raymonde Provencher


Selon L'ONG Human Rights Watch donne la définition suivante des meurtres pour l'honneur:
«Les crimes d'honneur sont des actes de violence, le plus souvent des meurtres, commis par les membres masculins d'une famille à l'encontre de ses membres féminins, lorsqu'ils sont perçus comme cause de déshonneur pour la famille tout entière. Une femme peut être la cible d'individus au sein de sa propre famille pour des motifs divers, comprenant : le refus de participer à un mariage arrangé, le refus des faveurs sexuelles, la tentative de divorce — que ce soit dans le cadre de la violence conjugale exercée par son mari ou dans un contexte avéré d'adultère. La simple interprétation selon laquelle son comportement a ‘déshonorer’ sa famille est suffisante pour enclencher une représailles.»
Human Rights Watch defines honor killings as follows:
“Honor killings are acts of vengeance, usually death, committed by male family members against female family members, who are held to have brought dishonor upon the family. A woman can be targeted by (individuals within) her family for a variety of reasons, including: refusing to enter into an arranged marriage, being the victim of a sexual assault, seeking a divorce—even from an abusive husband—or (allegedly) committing adultery. The mere perception that a woman has behaved in a way that ‘dishonors’ her family is sufficient to trigger an attack on her life. “


Ces types de crimes ont été perpétrés contre les femmes depuis l'aube de l'humanité. À l'occasion, la victime serait masculine. Aujourd'hui puisque un bon nombre de ces crimes passer inaperçus, il est facile de croire qu'ils sont une chose du passé, surtout dans les nations occidentales, comme en Europe, Canada et les États-Unis. La réalité de la situation est que le nombre augmente, et cela est dû à l'immigration en provenance de cultures où «l'honneur familial» est si profondément enracinée dans leurs valeurs traditionnelles que lorsqu'un enfant «accepte» les valeurs culturelles occidentales, la réaction des parents est souvent désastreuse. L’affaire Shafia  au Canada et l’assassinat de Fadime Şahindal par son propre père en Suède sont de parfaits exemples.
Ce film essentiel et profondément émotionnel qui suscite la réflexion, explore et s’interroge sur ce qui peut être fait pour endiguer et on espère éradiquer ces actes de violence atroces. Nous suivons l'histoire de quatre personnes qui, avec courage et conviction, sont fermes en parlant et en dénoncant ces traditions criminelles et haineuses.

These types of crimes have been perpetrated mainly against women since the dawn of humanity. On occasion the victim would be male. Today since many of these crimes go unnoticed it is easy to believe that they are a thing of the past especially in the Western nations such as in Europe, Canada and the United States. The reality of the situation is that the numbers are increasing and this is due to immigration from cultures where ‘family honour’ is so deeply entrenched in their traditional values that when a child ‘accepts’  Western cultural values, the  reaction of the parent(s) is often disastrous. The Shafia murders in Canada and the slaying of Fadime Şahindal by her own father in Sweden are prime examples.
This thought-provoking, essential and deeply emotional film explores and enquires about what can be done to stem and hopefully eradicate these atrocious acts of violence. We follow the stories of four individuals who with courage and conviction stand firm by speaking out and denouncing these criminal and hateful traditions.






Sunday, 6 May 2012

Humour poems

by Nancy Snipper

Photo

For a smile, an American tourist has a picture taken of herself  
standing beside a donkey 
so she can take back home a pair of asses.





Prairie Pounce  


Saskatchewan whisks you off
to plains of grain 
and fields of wheat 
that smiles reap.

The grocery store 
is a meeting core 
for peopled carts 
where friendship starts.

First, you gasp
then grin 
and finger your dimple,
"How quaint,how sweet 
demuringly simple!" 

While back in Toronto
the king of queen grain
makes it rain on the plain
and the granaries grumble.

His wife is so humble
all the time on the tour
though she showed little grace
when she ran from manure.

(she sips English tea
with a superior pinkie).

The Break-up 

When Bill was with me, everything broke: 
My Greek vase broke, my Cretan vase broke.
He even broke my two china urns.
My turquoise saucer broke
along with the top of the spout on the teapot. 
The chain to turn the lamp on and the one around my neck broke. 
My ivory pendant broke. 
The paint on the walls was peeling and all my light bulbs died.
When Bill left me, nothing broke …. not even my heart. 


Tom Foolery 
Never have sex with a handsome man;
he’ll leave you for another;
but if he doesn't, be sure of this …
you are not his lover!
 

Wednesday, 25 April 2012

People of a Feather / Au Gré de la Plume Arctique by / par Joel Heath

The Inuit of the community of Sanikiluaq on the Belcher Islands in Hudson’s Bay have a unique cultural relationship with the eider duck. The eider’s down is considered the warmest feather in the world it has allowed both Inuit and bird to survive the harsh Arctic winters for many generations. But the disruptions to the ocean currents and the changing sea ice, due to the massive hydroelectric dams built to provide power to Eastern North America, has jeopardised the survival of both and is seriously damaging the fragile Arctic ecosystem.

Before making this film, biologist Joel Heath has spent seven years in a tiny makeshift shelter on the ice tracking and filming the eider duck. The underwater photography of them as they dive under the sea ice for food is breathtaking. The film expertly juxtaposes traditional Inuit life of 100 years ago with that of today.

Les Inuits de la communauté de Sanikiluaq, sur les Îles Belcher dans la Baie d'Hudson, ont une relation culturelle unique avec le canard eider. Le duvet d’eider est considérée comme la plume le plus chaude au monde, ceci a permis l’Inuit et l’oiseau de survivre des hivers d’arctiques sévère pendant de nombreuses générations. Mais les perturbations dans les courants océaniques et de la banquise changeante, en raison d'énormes barrages hydroélectriques construit pour fournir l'énergie a l’est de l’Amérique du Nord, a mis en péril la survie des deux et est sérieusement endommager l’écosystème fragile de l'Arctique.
Avant de faire ce film, biologiste Joel Heath a passé sept ans dans un petit abri de fortune sur la glace, pour suive et filmer le canard eider. La photographie sous-marine d'eux quand ils plongent sous la banquise pour la nourriture est à couper le souffle. Le film juxtapose habilement la vie traditionnelle des Inuits de 100 ans avec celle d’aujourd'hui.

For more information please go to / Pour plus d'informations veuillez consulter: http://www.peopleofafeather.com/

Location



Saturday, 21 April 2012

Kim Nguyen:Director, Writer, Producer

Réalisateur, Scénariste, Producteur
Kim Nguyen
Biography / Biographie :

Masters degree in film studies from the University of Montreal in the mid 1990s.
Maîtrise en études cinématographiques de l'Université de Montréal dans le milieu des années 1990.

Filmography (as a director) / Filmographie (comme réalisateur):



The Empire of Scents / Le Nez, 84m (2014)
Opening film 2014 RIDM in Montreal.
Film d’ouverture RIDM 2014 à Montréal.
Kim Nguyen's first documentary is a fascinating and educational exploration of the sense of smell.     Discover the aphrodisiac powers of the truffle, the true origin of the ‘animalistic scent of perfume and many other interesting facts and answers to ‘nagging questions’ about this most mysterious yet powerful and essential of the five senses. Nguyen does this in a poetic, creative and energetic way. The film is inspired by the book ‘Taste Buds and Molecules: The Art and Science of Food and Wine’ by sommelier François Chartier, who is also a major contributor to the film.  
  
Le premier documentaire de Kim Nguyen est une exploration fascinante et éducative du sens de l'odorat. Découvrez les vertus aphrodisiaques de la truffe, la véritable origine de la 'odeur bestiale de parfum et de nombreux autres faits intéressants et des réponses aux «questions lancinantes» au sujet de cette plus mystérieux mais puissante et essentiel des cinq sens. Nguyen le fait d'une façon poétique, créative et énergique. Le film est inspiré par le livre «papilles et molécules: L'art et la science de l'alimentation et du vin» par le sommelier François Chartier, qui est aussi un contributeur majeur au film.


War Witch / Le Rebelle, 90m, (2012)
Sub-Saharan Africa: 14-year-old Komona relates the story of her life as a soldier for the rebels to her unborn child. She was 12-years-old when the rebels raided her village and kidnapped her. She is forced to shoot her parents by the rebel commander. Back at the camp, the commander teaches the ‘new recruits’ how to use and respect their weapons. In seeking shelter from the horror that Komona finds herself in, she turns to an older boy, whom she nicknames ‘the Magician’ due to his albinism. Komona begins to see visions and is named ‘The Grand Tiger’s sorceress’.

En Afrique Subsaharienne Komona, âgé de 14 ans, raconte l'histoire de sa vie comme un soldat pour les rebelles à son enfant à naître. Elle avait 12 ans lorsque les rebelles ont attaqué son village et l’a  kidnappée. Elle est forcée de tirer ses parents par le commandant rebelle. De retour au camp, le commandant apprend les «nouvelles recrues» comment utiliser et respecter leurs armes. En cherchant un abri contre l'horreur que Komona se retrouve dans, elle se tourne vers un garçon plus âgé don elle surnoms «le Magicien» en raison de son albinisme. Komona commence à voir des visions et elle est nommée «la sorcière du Grand Tigre».

City of Shadows /La Cité, 81m, (2010)
Aures Mountains, North Africa, 1895, French colonial outpost in conflict with the locals of nearby community: La Cité.
Eight gruelling years at the front. Doctor Maxime desperately wants to go back home. The French declare quarantine; outbreak of bubonic plague? Maxime’s departure delayed.
A young local boy is injured. To treat his wounds, Maxime brings him into La Cite; permission reluctantly allowed. Realises there is no plague; lobbies to have the quarantine removed.
Breathtaking cinematography, high production values and outstanding performances gives this film an international feel and could put this director on the top ranks among Quebec filmmakers.

Aurès, en Afrique du Nord, 1895, avant-poste colonial Français en conflit avec les habitants d’une communauté avoisinante: La Cité.
Huit ans épuisants au front. Docteur Maxime veut désespérément rentrer chez eux. Les Français déclarent en quarantaine; épidémie de peste bubonique? Départ de Maxime retardée.
 Un jeune garçon est blessé. Pour traiter ses blessures, Maxime l’amène a La Cite; autorisation permise mais avec réticence. Réalise il n'y a pas de peste; lobbies d'avoir la quarantaine enlever.
Des images à couper le souffle, des valeurs de production élevée et des performances remarquables donne à ce film une sensation internationale et pourrait mettre ce réalisateur au premier rang parmi les cinéastes Québécois.
Link to more elaborate article / Lien a l’article plus élaborer: http://smrcultureplus.blogspot.ca/2011/03/la-cite-city-of-shadows-par-by-kim.html


Truffle / Truffe, 75m, (2008)  
Opening film 2008 FanTasia Festival in Montreal.
Film d’ouverture FanTasia 2008 à Montréal.
In the near future, resulting from global warming, the ground in the region of Hochelaga-Maisonneuve has begun sprouting huge quantities of truffles. Greedy entrepreneurs, seeking to monopolise, deplete the stock. Charles is endowed with an exceptional sense of smell and along with his companion Alice; he is able to harvest a huge amount. This attracts the attention of the entrepreneurs who then will stop at nothing short of diabolical in order to block the competition by Charles and gain control of his stock. Black and white stark images of a future still under the grip of greed and overconsumption.

Dans un avenir proche, en résulte du réchauffement planétaire, le sol dans la région de Hochelaga-Maisonneuve a commencé la germination d'énormes quantités de truffes. Des entrepreneurs avides, qui cherchent à monopoliser, épuisent le stock. Charles est doté d'un sens exceptionnel de l'odorat et avec sa compagne Alice, il est capable de récolter une quantité énorme. Cela attire l'attention des entrepreneurs qui ensuite ne s’arrêteront à rien court de diabolique afin de bloquer la concurrence par Charles et prendre le contrôle de son stock.  
Des images dures en noir et blanc d'un avenir encore sous l'emprise de l’avidité et la surconsommation.

{I have not had the opportunity to see any of the following films.
Je n'ai pas eu l'occasion de visionnée les films suivants.}

La Chambre No 13 (1 episode -- TV Miniseries)

The Glove / Le Gant, 8m, (2004)

The Marsh / Le Marais, 85m, (2002)
In 19th century Eastern Europe, after a strange murder, the peasants of a village near a marsh that is reputedly haunted, suspect two social outcasts who live in the marsh  

En Europe de l'Est au XIXe siècle, après un meurtre étrange, les paysans d'un village près d'un marais qui est d’une réputé hante, soupçonne deux exclus sociaux qui vivent dans le marais.

Soleil Glacé, 20m, (2000)
Official competition at the 2000 Festival International du Film Francophone de Namur.
Compétition officielle lors du Festival International du Film Francophone de Namur de 2000

La Route, 21m, (1996)


       


Friday, 20 April 2012

Capsule Reviews / Commentaires Capsules 2012

This posting is for films, concerts, performances and other events which are 99 words or less and not associated with any festivals or profiles (Filmography etc.). Please visit as often as you can as its content will be modified frequently.
Cette attestation est pour les films, concerts, spectacles et autres événements qui sont de 99 mots ou moins et non associées à des festivals ou profiles (Filmographies etc.). Veuillez visiter aussi souvent que vous le pouvez car son contenu sera modifié fréquemment.

(Last update  / Dernière mis-a-jour: August 24 Août 2013)

 Films are listed in alphabetical order and can be feature-length / Films sont énumérés en ordre alphabétique et peut être un long-métrage.

******************************************************************

La Comédienne d'Amérique / American Actress, Canada 2012, 4m, Christine Chevarie

A humorous reflection on the role of women in theatre.

Screened at Beaubien prior to regular screenings during the week after International Woman’s Day (March 8 – 14 2013), at the Cinémathèque Québécoise (in the Salle Fernand-Seguin, on Friday March 8 at 06: 30, Cabaret de la Femme Jument, March 10 at Sala Rossa and online at https://vimeo.com/60984242. 
 
Une réflexion humoristique sur le rôle des femmes dans le théâtre.

Projeté à Beaubien avant les projections régulières au cours de la semaine après la Journée Internationale de la Femme (8 – 14 Mars 2013) à la Cinémathèque Québécoise (dans la Salle Fernand-Seguin, le Vendredi 8 Mars à 18h:30, cadre du Cabaret de la Femme Jument  à la Sala Rossa le 10 Mars et en ligne à https://vimeo.com/60984242.

Presque / Almost, Canada  2012, 7m, Priscilla Guy 


A film about those moments in our lives when we fail to succeed in taking full grasp of an opportunity placed before us – like a carrot dangled in front of a rabbit – it is within our grasp but it is unreachable.
Un film sur ces moments dans nos vies lorsque nous ne parvenons pas à réussir à saisir l'occasion placée devant nous – pleine prise comme une carotte pendait devant un lapin – c'est à notre portée, mais il n'est pas disponible. 
 
Les Vivants / The Living, Canada, 77m, Eduardo Lucatero

Screened @ Excentris (3536 Boulevard Saint-Laurent, Montréal, QC) April 13, 14 and 15, 2012
52m version can be viewed by clicking on TV5 (until May 16th).

A revealing guided tour into the world of Thanatology – the study and forensics of death and the rituals and customs regarding funerals. The film introduces us to five young people (Pierre-Maxime, Carolane – later joined by her sister – Roxane, plus Sophie and Rachel) as they study to become apprentices and begin their careers as undertakers. The film was shot over a period of three years.  

Projeté @ Excentris (3536 Boulevard Saint-Laurent, Montréal, QC) 13, 14 et 15 Avril 2012 m 52 version de 52 m peut être visionnée en cliquant sur TV5 (jusqu’au 16 Mai).

Un visite guidée révélateur dans le monde de la Thanatologie – l'étude et la médecine légale de la mort et les rituels et les coutumes concernant les funérailles. Le film nous introduits a cinq jeunes (Pierre-Maxime, Carolane – rejoint en suite par sa sœur – Roxane, plus Sophie, et Rachel) comme ils étudie pour devenir apprentis et de commencer leur carrière comme des ‘croque-morts’. Le film a été tourné sur une période de trois ans.






Monday, 16 April 2012

In the Land of Blood and Honey / Dans la Terre de Sang et de Miel by / par Angelina Jolie

Angelina's directorial debut is set against the backdrop of the Bosnian War (1992-95). She states her intention for the movie as: "I wanted to make a film that would express, in an artistic way, my frustrations with the international community's failure to intervene in conflicts in a timely and effective manner. I also wanted to explore and understand the Bosnian War, as well as broader issues such as women in conflict, sexual violence, accountability for war crimes and crimes against humanity, and the challenge of reconciliation. It was the deadliest war in Europe since World War II, but sometimes people forget the terrible violence that happened in our time, in our generation, to our generation."
Before the war erupted, Danijel (Goran Kostić) and Ajla (Ayla) (Zana Marjanović) were a couple. Ajla is an aspiring painter who is staying with her sister, Lejla (Vanesa Glodjo). Lejla has an infant child.
Ajla and Danijel are out dancing. The night club is devastated by a bomb blast.
Four months have passed and the 'ethnic cleansing' begun by the Serbs is in full force. The home of Ajla and Lejla is raided by Serbian police. Ajla and Lejla are Bosnian Muslims. Ajla is to be taken to the camp while Lejla and her child are allowed return back into the apartment. The camp that Ajla is sent to is commanded by Danijel. The Bosnian Serb Army is commanded by Danijel's father, General Nebojsa Vukojevich (Rade Šerbedžija). Danijel must now struggle to protect Ajla from his men and maintain his loyalties to his father and to the Serbian cause. He attempts to rekindle his love, but the pressures of war create a sense of ambiguity and uncertainty. Ajla becomes distrustful. General Vukojevich questions the loyalty of his son.
In order for the project to be treated with the proper respect required, Angelina Jolie needed to ensure that the script and scenario was 100% accurate and the right voices were chosen to portray the personalities. When the casting call and auditions were held, her name was deliberately withheld from all aspects; only to be revealed when the casting was complete. She wanted actors who had lived through the war. The end result is a film that achieves Angelina Jolie’s intention quoted at the beginning of this review.

Première réalisation d’Angelina ce situe dans le contexte de la guerre de Bosnie (1992-95). Elle déclare son intention pour le film comme: «Je voulais faire un film qui serait d’exprimer, d’une manière artistique, ma frustration avec l'échec de la communauté internationale d'intervenir dans les conflits d’une manière rapide et efficace. Je voulais aussi d’explorer et de comprendre la guerre en Bosnie, ainsi que des questions plus vastes comme les femmes dans les conflits, la violence sexuelle, de responsabilisation pour crimes de guerre et contre l'humanité et le défi de la réconciliation. C'est la guerre la plus meurtrière en Europe depuis la Deuxième Guerre mondiale, mais parfois les gens oublient la violence terrible qui s'est passé dans notre temps, dans notre génération, à notre génération.»  
Avant que la guerre éclate, Danijel (Goran Kostić) et Ajla (Ayla) (Zana Marjanović) formaient un couple. Ajla est un peintre aspirant qui vit avec sa sœur, Lejla (Vanesa Glodjo). Lejla a un enfant. Ajla et Danijel sort pour danser. Le club de nuit est dévasté par l'explosion d'une bombe.
Quatre mois se sont écoulés et le « nettoyage ethnique » entrepris par les Serbes est pleinement en vigueur. La maison d’Ajla et Lejla subit une descente par la police Serbe. Ajla et Lejla sont des musulmans Bosniaques. Ajla doit aller au camp tandis que Lejla et son enfant peuvent retourne à    l'appartement. Le camp ou Ajla est envoyé est commandé par Danijel. L'armée des Serbes de Bosnie est commandée par le père de Danijel, le général Nebojsa Vukojevich (Rade Šerbedžija). Danijel doit maintenant lutter pour protéger Ajla de ses hommes et de maintenir sa loyauté à son père et à la cause Serbe. Il tente de raviver son amour, mais les pressions de la guerre créant un sentiment d'ambiguïté et d'incertitude. Ajla devient méfiant.  Le général Vukojevich remet en question la fidélité de son fils.  
Pour que le projet devait d’être traitée avec le respect nécessaire, Angelina Jolie avait besoin de s'assurer que le script et le scénario était 100 % précis, et les bonnes voix choisis pour représenter les personnalités. Lorsque l'appel de casting et auditions ont eu lieu, son nom a été délibérément retenu sur tous les aspects; seulement à être révélé lorsque le casting était achevé. Elle voulait des acteurs qui avaient vécu la guerre. Le résultat final est un film qui realise l'intention d’Angelina Jolie citée au début de ce critique.

Streaming guide (posted June 17, 2023) / Guide de diffusion (publié le 17 Juin 2023)
Rent/buy (Louez/achetez) Apple TV, Cineplex, Google Play Films, Microsoft Store, YouTube.