Nuclear Sky: The Experiment

A devised work by / Un œuvre conçu par Title 66 Productions  

Directed by / Mise en scène par Jeremy Michael Segal and / et Logan Williams

  June 3 – 7 @ 8:00 PM / 3 au 7 juin @ 20h00
At / au Théâtre Rouge
in the / dans le 

Conservatoire d'Art Dramatique de Montréal
4750 Henri-Julien 

      trailer for /  bande annonce pour Nuclear Sky: The Experiment

Using Bertolt Brecht’s (1898-1956) play Mother Courage and her Children as a starting point and skeletal structure, this multidisciplinary experimental piece explores the dehumanization of contemporary society. The issues of social networking and the effect of modern technology on our perceptions of what is going on ‘out there’ are addressed by the incorporation of Brecht’s text along with various other poets and essays and input from cast and crew.  Canadians and Americans have been generally cut off from the realities and conflicts of the rest of the world. Most of our knowledge regarding these comes from watching the news on television and/or the internet.  The devastations of war, terrorism and natural disasters rarely occur on our soils. But what happens when they do? How does one go on with their day-to-day activities? How does one handle the morality of killing others or profiting from these?

This piece deals with these issues effectively in a series of scenes that unfold in a nonlinear fashion. It follows a single mother with two boys – Eilif and Swiss Cheese – and a mute daughter, dealing with a devastating nuclear war that has just struck. How does she continue her business of selling goods from her cart? How do her sons deal with the moral issues of being soldiers?
Nuclear Sky is a complex and highly technological work using nine performers from different disciplines along with eight designers from different fields. It was well-acted and achieved its intended goals. The nightmarish dystopian society portrayed is an all-too-real and frightening possibility given the paths that humanity has chosen to follow.

Utilisent Mère Courage et ses Enfants,  l’œuvre de Bertolt Brecht (1898-1956), comme point de départ et de structure du squelette, cette pièce expérimentale multidisciplinaire explore la déshumanisation de la société contemporaine. Les questions de réseautage social et de l'effet de la technologie moderne sur nos perceptions de ce qui se passe « à l’extérieurs » sont adressées par l'incorporation du texte de Brecht avec divers autres poètes et d’essais et les entrées du casting et de l’équipe. Les Canadiens et les Américains ont été généralement coupé des réalités et des conflits du reste du monde. La plupart de nos connaissances concernant ceci vient en regardent les nouvelles à la télévision et / ou sur l’Internet. Les ravages de la guerre, le terrorisme et les catastrophes naturelles se produisent rarement sur nos sols. Mais ce qui arrivent quand ils le font? Comment peut-on continuer avec leurs activités au jour le jour? Comment peut-on gérer la moralité de tuer d'autres personnes ou d’en profiter de ceci?
Cette pièce traite de ces questions d’une manière efficace dans une série de scènes qui se déroulent de façon non linéaire. Il suivre une mère célibataire avec deux fils – Eilif et Swiss Cheese – et une fille muette, face à une guerre nucléaire dévastatrice qui vient de frapper. Comment fait-elle pour continuer son activité de vente de produits de son charrette? Comment ses fils se portent sur les questions morales d'être soldats?
Nuclear Sky est un œuvre complexe et hautement technologique, utilisant neuf artistes de différentes disciplines ainsi que huit décorateurs/décoratrices de différents domaines. Il était bien interpréter et a atteint ses objectifs visés. La société dystopique cauchemardesque dépeint est une possibilité trop réel et effrayant étant donné les chemins que l'humanité a choisi de suivre