Monday, 30 August 2021

Monthly Film Chronicle – May 2021

Chronique Mensuelles de Film – Mai 2021
A monthly chronicle of films (features, medium or shorts) seen throughout the current month from any source. Commentaries will be limited to 99 words or less. Film festivals will be hyperlinked. If time permits certain films will be elaborated on and be posted under the label “Film Box Office” (100-399 words) or “Film Review” (400 or more) (number of words based on English only). 
Une chronique mensuelle de films (long-, moyen- ou court-métrages) vu tout au long du mois en cours de n'importe quelle source. Les commentaires sera limitée à 99 mots ou moins. Les festivals du film seront notés avec un lien hypertexte. Si le temps le permet certains films seront élaborer et afficher sous l'étiquette « Film Box-Office » (100-399 mots) ou «Film Review» (400 ou plus) (le nombre de mots est basé sur l’Anglais seulement).
Advisory: Order of festivals may not be accurate. / Avis: L'ordre des festivals peut ne pas être exact
 
(Last update / Dernière mis-a-jour: January 09 Janvier 2023
Films are listed the order seen scrolling down. 
Films seront énumérés en ordre vue défilant vers le bas.)
****************************************************************************** 
26th Sarajevo Film Festival
August 14-21 Août 2020
For more information consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
***********************************************************************************************************************************************************************

 The Retreat, Canada 2021, 82m, Pat Mills
This horror thriller totally reframes how LGBT characters are portrayed in the genre.
In the opening scene, a gay couple arrives at a remote cabin deep in the Canadian wilderness. Not long after getting out of the car, someone or something grabs them…?  
Valerie and Renee are on the road to the same cabin to celebrate a pre-wedding party for the previously mentioned gay couple. It is quickly revealed that Valerie and Renee will have to fight for their lives in order to escape from the same fate as their two gay friends, identified later, as Scott and Connor.
Ce thriller d'horreur recadre totalement la représentation des personnages LGBT dans le genre.
Dans la scène d'ouverture, un couple gay arrive dans une cabane isolée au cœur de la nature Canadienne. Peu de temps après être sorti de la voiture, quelqu'un ou quelque chose les attrape…?
Valérie et Renée sont sur la route ver la même cabine pour célébrer une fête de pré-mariage pour le couple gay mentionné précédemment. Il est rapidement révélé que Valérie et Renee devront se battre pour leur vie afin d'échapper au même sort que leurs deux amis homosexuels, identifiés plus tard, comme Scott et Connor.

The Resort, United States / États-Unis 2021, 76m, Taylor Chien
To celebrate Lex’s twenty-fifth birthday, her closest friends – Chris, Sam and Bree – book a trip to Hawaii to investigate reports of hauntings at an abandoned resort situated on one of the state’s most remote islands. The resort’s reputation is such that no one wants to set foot on the island. Lex, a fiction writer (mainly in the paranormal), is desperately in need of inspiration for her next novel.
Despite the promising story idea, a breathtakingly beautiful location and attention-grabbing promotional media, the end result of this film was a total disaster – infantile acting, incoherent plot and unremarkable special effects.
Pour célébrer le vingt-cinquième anniversaire de Lex, ses amis proches – Chris, Sam et Bree – réservent un voyage à Hawaï pour enquêter sur des rapports de hantises dans un complexe abandonné situé sur l'une des îles les plus isolées de l'État. La réputation de la station est telle que personne ne veut mettre les pieds sur l'île. Lex, un écrivain de fiction (principalement dans le paranormal), a désespérément besoin d'inspiration pour son prochain roman. Malgré l'idée d'histoire prometteuse, un lieu d'une beauté à couper le souffle et des supports promotionnels accrocheurs, le résultat final de ce film a été un désastre total – des performances infantile, l’intrigue incohérente et effets spéciaux banals.
 
The Djinn, United States / États-Unis 2021, 82m, David Charbonier / Justin Powell
In Islamic and Arabian mythology, Djinn (or Jinn), are spirits of high intelligence who are able to take the forms of animals and humans. Djinn are neither good nor evil, but it is believed that they can possess humans.
Dans la mythologie Islamique et Arabe, les Djinn (ou Jinn) sont des esprits d'une grande intelligence capables de prendre la forme d'animaux et d'humains. Les Djinn ne sont ni bons ni mauvais, mais on pense qu'ils peuvent posséder des humains.
IMDB
Dylan is a 12-year-old mute and asthmatic boy who is grieving the recent death of his mother. On an unspecified night, he is awakened and sees his mother, Michelle, crying in front of the kitchen sink with a candle lit nearby. She suddenly turns around and the candle is blown out. Months later, he and his father move to a new apartment. When he explores his new home, Dylan finds, in one of the rooms, a dusty mirror and an old book containing instructions for summoning a djinn and having it grant the summoner's wish. The cost…the summoner’s soul…
Dylan est un garçon âgé de 12 ans, muet et asthmatique, qui est en deuil de la mort récente de sa mère. Une nuit non précisée, il est réveillé et voit sa mère, Michelle, pleurer devant l'évier de la cuisine avec une bougie allumée à proximité. Elle se retourne soudain et la bougie est soufflée. Quelques mois plus tard, lui et son père emménagent dans un nouvel appartement. Lorsqu'il explore sa nouvelle maison, Dylan trouve, dans l'une des pièces, un miroir poussiéreux et un vieux livre contenant des instructions pour invoquer un djinn et lui faire exaucer le souhait de l'invocateur. Le coût... L'âme de l'invocateur...
******************************************************************************
 
2021 Hot Docs Canadian International Documentary Festival
For more information check out the festival’s web site:
Pour plus d'informations, consultez le site web du Festival:
Begins at 7:30 p.m. on Thursday, April 29 and ends on Sunday, May 9 All times are in Eastern Time. No in-person attendance.
Le Festival International du Documentaire Canadien Hot Docs 2021
Débute à 19 h 30. le jeudi 29 avril et se termine le dimanche 9 mai Toutes les heures sont exprimées en heure de l'Est. Pas de présence en personne.
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************
 
Online from November 12th to December 2nd, 2020
The weekly line-ups will be organized around 8 thematic sections with equal importance given to short, medium and feature-length films.  
23e Festival international du documentaire de Montréal (RIDM)
En ligne du 12 Novembre au 2 Décembre 2020
Les line-up hebdomadaires seront organisés autour de 8 sections thématiques avec une importance égale accordée aux courts, moyens et longs métrages.
For more information, please consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
Email / Courriel: info@ridm.qc.ca
***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

39e Rendez-vous Québec Cinéma

Prenez Rendez-Vous en ligne du 28 Avril au 8 Mai, 2021
avec le Cinéma d’Ici !
Make an Appointment online from April 28 to May 8, 2021
with the Cinema from Here!
For more information, please consult program or visit:
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************
 
International Film Festival Rotterdam (IFFR)
February 1-7, 2021, Netherlands / 1-7 Février 2021, Pays-Bas
IFF Rotterdam offers a quality selection of international, independent, innovative and experimental cinema and visual arts. Devoted to offering a platform to and actively supporting independent filmmaking from around the globe, IFFR is an essential hub for film talent discovery and for catching the early buzz on many world and international premieres.
IFF Rotterdam propose une sélection de qualité de cinéma et d'arts visuels internationaux, indépendants, innovants et expérimentaux. Consacré à offrir une plate-forme et à soutenir activement la réalisation de films indépendants du monde entier, l'IFFR est une plaque tournante essentielle pour la découverte de talents cinématographiques et pour capter le buzz précoce de nombreuses premières mondiales et internationales.
For more information check out the Festival’s web site:
Pour plus d'informations, consultez le site web du Festival :
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************
 
BLASTOFF round-1 screenings - Season 05
Los Angelis, California / Californie
For more information check out the Festival’s web site:
Pour plus d'informations, consultez le site web du Festival:
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************
 
Tribeca Festival 2020
(postponed due to COVID-19) / (reporté en raison du COVID-19)
The core of the festival program is our main slate of features and shorts, highlighting politically, culturally and socially relevant s from diverse storytellers.
Le cœur du programme du festival est notre liste principale de longs métrages et de courts métrages, mettant en évidence des histoires politiquement, culturellement et socialement pertinentes de divers conteurs.
For more information consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
 
49e Festival du Nouveau Cinéma de Montréal
Innovative and Generous / Innovant et Généreux
From October 7 to 31 / du 07 au 31 Octobre, 2020
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
**************************************************************************************************************************************************************************************************************
 
November 16 – December 6, 2020
16 Novembre - 6 Décembre, 2020
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
***********************************************************************************************************************************************************************************
52nd Visions du Réel International Film Festival Nyon
April 15 – 25 Avril, 2021, Nyon, Switzerland / Suisse
Visions du Réel, International Film Festival Nyon, Switzerland, is one of the leading documentary films festivals worldwide, offering a variety of formal and aesthetic approaches of cinema of the real, in competitions for features, medium length and short films as world or international premiere.
Visions du Réel, Festival international du film de Nyon, en Suisse, est l'un des principaux festivals de films documentaires au monde, offrant une variété d'approches formelles et esthétiques du cinéma du réel, dans des concours de longs métrages, moyens et courts métrages en première mondiale ou internationale .
For more information consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************
 
Le FiFA 39 (2021)
Preliminary article
Art is nothing without its stories
249 films from 41 countries showing online across Canada between March 16-28, 2021 for the International Art Film Festival thinks big for everyone's pleasure.
L’Article Préliminaire
L’art n’est rien sans ses histoires
249 films de 41 pays présentés en ligne partout au Canada entre le 16 et le 28 Mars 2021 le Festival International du Film sur l’Art voit grand pour le plaisir de toutes.
For more info / Pour plus d'infos: http://www.artfifa.com , 514-874-9972, info@artfifa.com
******************************************************************************
 
19e DokuFest - Festival international du documentaire et du court-métrage
Kosovo, August 7-15 Août, 2020
DokuFest is Kosovo's largest film festival, taking place annually in the second week of August throughout the historic city center of Prizren. With seven competition categories and nearly twice that number of specially curated sections, DokuFest’s programming is both eclectic and wide ranging but also expansive: a blend of discoveries and best from the world’s festivals.
DokuFest est le plus grand festival cinématographique du Kosovo, qui a lieu chaque année la deuxième semaine d'août dans le centre-ville historique de Prizren. Avec sept catégories de concours et près de deux fois ce nombre de sections spécialement organisées, la programmation de DokuFest est à la fois éclectique et large mais aussi expansive: un mélange de découvertes et le meilleur des festivals du monde.
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
******************************************************************************
 
Argo, United States / États-Unis / United Kingdom / Royaume-Uni 2012, 120m, Ben Affleck
Link to article in 2013 / Lien vers l'article en 2013
This is the second time I have seen this historical political thriller relates the extraction of the six hostages who escaped from the U. S. Embassy in Tehran during the hostage crisis in 2012. Since this was my second viewing, the “edge of your seat factor” understandably diminishes as I already knew the outcome. What interested more this time was the details of the Argo project. C'est la deuxième fois que je vois ce thriller politique historique qui raconte l'extraction des six otages qui se sont échappés de l'Ambassade des États-Unis à Téhéran lors de la crise des otages en 2012. Comme il s'agissait de mon deuxième visionnement, c’est compréhensible que le «facteur au bord de votre siège» diminue car je connaissais déjà le résultat. Ce qui m'intéressait le plus cette fois, ce sont les détails du projet Argo.

53 Sitges – International Fantastic Film Festival
October 8-18 Octobre 2020
Born in 1968, Sitges IFFF represents the cultural expression with the most media impact in Catalonia. With a solid experience, the festival is a stimulating universe of encounters, exhibitions, presentations and screenings of fantasy films from all over the world. The festival is an essential rendezvous for movie lovers and audiences eager to come into contact with new tendencies and technologies applied to film and the audiovisual world.
Né en 1968, Sitges IFFF représente l'expression culturelle ayant le plus d'impact médiatique en Catalogne. Fort d'une solide expérience, le festival est un univers stimulant de rencontres, d'expositions, de présentations et de projections de films fantastiques du monde entier. Le festival est un rendez-vous incontournable pour les cinéphiles et les publics désireux d'entrer en contact avec les nouvelles tendances et technologies appliquées au cinéma et au monde audiovisuel.
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
******************************************************************************
 
online (August 5-15)
For the Future of Films is the edition of the Locarno Film Festival devoted to the support of the film industry in the year of the global health crisis. A new festival concept, which guarantees concrete support for independent auteur cinema through physical and online initiatives.
Throughout its 73-year history, the Locarno Film Festival has occupied a unique position in the landscape of the major film festivals. Every August, for eleven days the Swiss-Italian town of Locarno, right in the heart of Europe, becomes the world capital of auteur cinema.
en ligne (5-15 Août)
Pour l'Avenir du Cinéma est l'édition du Festival du film de Locarno consacrée au soutien de l'industrie cinématographique l'année de la crise sanitaire mondiale. Un nouveau concept de festival, qui garantit un soutien concret au cinéma d'auteur indépendant à travers des initiatives physiques et en ligne.
Tout au long de ses 73 ans d'histoire, le Festival du Film de Locarno a occupé une place unique dans le paysage des grands festivals de cinéma. Chaque mois d'août, pendant onze jours, la ville italo-suisse de Locarno, en plein cœur de l'Europe, devient la capitale mondiale du cinéma d'auteur.
For more information consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez
******************************************************************************
 
March 1-5 Mars 2021
  • Berlinale Perspektive Deutsches Kino 2021
  • Berlinale Co-Production Market 2021
  • Berlinale Forum 2021
  • Berlinale Generation 2021
  • Berlinale Panorama 2021
  • Berlinale 2021 - Classics / Hommage Retrospective
Pour plus d'informations, consultez le site web du Festival:
******************************************************************************
 
March 12-21 Mars 2021, France
For more information consult program or visit:
or / ou:
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
*******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
 
Festival Stop Motion Montreal
 Virtual 12th Home Sweet Home edition! From September 14-20, 2020
Festival Stop Motion Montréal
12e édition virtuelle de Home Sweet Home! Du 14 au 20 Septembre, 2020
******************************************************************************
 
Online November 18 - 29, 2020
Festival Animaze 2020 - Festival International du Film d'Animation de Montréal
En Ligne du 18 au 29 Novembre 2020
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
******************************************************************************
 
Istituto Luce - Cinecittà
Istituto Luce - Cinecittà is the state-owned company whose main shareholder is the Italian Ministry for Culture. Istituto Luce - Cinecittà holds one of the most important European film and photographic Archive in which are collected and digitally categorized both its own productions, and materials derived from private collections and acquisitions by a variety of sources. It is the largest audiovisual collection concerning the history of the twentieth century, and it has also been candidate.
Istituto Luce - Cinecittà est l'entreprise publique dont le principal actionnaire est le ministère italien de la Culture. L'Istituto Luce - Cinecittà détient l'une des archives cinématographiques et photographiques les plus importantes d'Europe dans laquelle sont collectées et catégorisées numériquement à la fois ses propres productions et des matériaux dérivés de collections privées et d'acquisitions par diverses sources. C'est la plus grande collection audiovisuelle concernant l'histoire du XXe siècle, et il a également été candidat.
For more information, please consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
******************************************************************************
 
Killer Shrews, United States / États Unis 1959, 69m, Ray Kellogg
Captain Thorne Sherman and Griswold, his first mate, are en-route towards a remote island to deliver supplies to a research group, led by Dr. Marlowe Cragis. The other members of the group consists of his research assistant Radford Baines, the scientist's daughter Ann, her former fiancée Jerry Farrel, and a servant Mario. Though the group welcomed Sherman and Griswold openly, they insisted that the two men leave immediately and take Ann with them. Sherman insists that the storm will be too severe. Sherman follows them to the house; Griswold goes back to the boat… Another human experiment gone out-of-control.
Le Capitaine Thorne Sherman et Griswold, son premier lieutenant, sont en route vers une île isolée pour livrer des fournitures à un groupe de recherche, dirigé par le Dr Marlowe Cragis. Les autres membres du groupe se composent de son assistant de recherche Radford Baines, de la fille du scientifique Ann, de son ancien fiancé Jerry Farrel et d'un serviteur Mario. Bien que le groupe ont accueilli ouvertement Sherman et Griswold, ils ont insisté pour que les deux hommes partent immédiatement et emmènent Ann avec eux. Sherman insiste sur le fait que la tempête sera trop violente. Sherman les suit jusqu'à la maison; Griswold retourne au bateau… Une autre expérience humaine devenue incontrôlable.
******************************************************************************
 
Powered by TV5 – the 37th edition from April 9th to the 18th
Propulsé par TV5 – la 37e édition du 9 au 18 Avril
For more info/ pour plus d’information:
514-284-3322
******************************************************************************
 
18e édition CPH:DOX
From April 21st to May 12th, 2021 / Du 21 Avril au 12 Mai 2021
For more information consult program or visit:
Pour plus d'informations, consulter le programme ou visitez:
For this year's coverage: CLICK HERE / Pour la couverture de cette année: CLIQUEZ ICI
******************************************************************************

Posted by at
Labels:

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)